传统经济面临的机遇 以信息业、网络业为代表的新经济的兴起，并不意味着传统经济都会被网络经济所取代，或者转向网络经济。互联网的存在、运营不是割裂的、孤立的，网络作为企业重组运作流程的高效率的工具，发展的结果并不是宣告大部分传统产业消退，而是使其更具有活力。 The Opportunities Facing the Traditional Economy The rise of the new economy, represented by the information industry and the internet industry, does not mean that the traditional economy will be replaced by the internet economy or the online economy. The existence and operation of the Internet are not fragmented and isolated. As an efficient tool for the reorganization and operation of the Internet, the result of the development is not to declare the dissolution of most traditional industries but to make it more dynamic.