论文部分内容阅读
相信大家都看了今年的全明星赛:詹姆斯拿到明星赛MVP;德怀特·霍华德拿下了扣篮大赛冠军。而在技术挑战赛中,德隆·威廉斯将包括当今最好的控球后卫之一基德在内的群雄一一打倒。换句话说,今年的全明星赛,是“0字辈”出头的一届,也就是被在2000年以后进入NBA的年轻一代主宰着。这种“世代交替”的强风,在本赛季一开始就迅速袭来,并在全明星周末达到了最高潮。韦德、卡梅隆·安东尼、霍华德、波什、姚明、小斯等人,强力地挑战着“9字辈”的球星们,并似乎已经夺权成功。这些21世纪出道的新生代们,已经准备好要接管NBA了吗?
I believe we all read this year’s All-Star Game: James got the star game MVP; Dwight Howard won the dunk contest champion. And in the technical challenge, Deron Williams knocked down the pack, including Kidd, one of today’s best point guards. In other words, this year’s All-Star Game is the “Generation 0” generation, which is dominated by the younger generation who entered the NBA after 2000. This “strong alternation of generations” struggled quickly from the start of the season and reached a climax on All-Star Weekend. Wade, Carmelo Anthony, Howard, Bosh, Yao Ming, Stoudemire and others, strongly challenged the “9 generation” players who seem to have succeeded in seizing power. These 21st century debut generation of new generation who are ready to take over the NBA yet?