论文部分内容阅读
历史周期率的发生,其根源在于政治体制与经济发展的失衡失调。科学发展观是中国共产党科学执政的伟大纲领,是指导中国共产党促进经济社会全面协调可持续发展、进一步巩固地位、避免重蹈历史覆辙的科学理论。贯彻落实科学发展观,遵循人类社会发展基本规律,促进经济基础与政治上层建筑的协调发展,是跳出历史周期率的根本进路。
The historical cycle rate occurs because of the imbalance between the political system and economic development. The scientific concept of development is the CPC’s great program of scientific governance and a scientific guide that guides the Chinese Communist Party in promoting the all-round, coordinated and sustainable economic and social development, further consolidating its position and avoiding repeating the mistakes made in history. To implement the scientific concept of development, to follow the basic laws of human social development, and to promote the coordinated development of the economic base and the political superstructure is the fundamental way out of the historical cycle rate.