论文部分内容阅读
加拿大魁北克有一条南北走向的山谷。山谷没有什么特别之处,惟一能引人注意的是它的西坡长满松、柏、女贞等树,而东坡却只有雪松。揭开这一奇异景色之谜的,竟是一对夫妇。有一年的冬天,这对夫妇的婚姻正濒于破裂的边缘,为了找回昔日的爱情,他们打算做一次浪漫之旅。他们来到这个山谷的时候,天下起了大雪,他们支起帐篷,望着满天飞舞的大雪,发现由于特殊的风向,东坡的雪总比西坡的大而且密。不一会儿,雪松上就挂满了厚厚的一层雪。不过当雪积到一定程度,雪松那富有弹性的枝丫就会向下弯曲,直到
Quebec, Canada has a north-south valley. There is nothing special about the valley. The only thing that attracts attention is that its western slope is covered with trees such as pine, cypress and privet, while it is only cedar to the east. Uncover the mystery of this strange scenery, was actually a couple. One winter, the couple's marriage is on the brink of rupture, in order to find the love of the past, they intend to make a romantic trip. When they came to this valley, there was heavy snowfall in the world. They supported the tent and looked at the heavy snowfall. Due to the special wind direction, the snow on the east slope was larger and thicker than the west slope. A moment later, covered with a thick layer of snow on the cedar. However, when the snow reaches a certain extent, the elastic branches of the cedar will bend downward until