20世纪初杭州《译林》杂志的传播网络及编译群体

来源 :浙江学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yjjqwertyuiop
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
1901年,中国早期的翻译杂志《译林》由日本东本愿寺所办杭州日文学堂师生发起创办,通过地缘和学缘关系聚集了以闽浙籍为主的一批知识分子,其中已成气候的开明士绅如林纾等通过自身的人际关系为杂志搭建起从译书汇编社到商务印书馆和中外日报社等的广阔传播网络,而负责译书的则多为系统接受新式教育的学堂学生,这批年轻译者如林长民等共聚杭州,砥砺学问,杂志停刊后多留学日本,以《译林》这个文化平台为基础,逐渐走出和传统士人不同的人生道路。研究该杂志的传播网络及译林社群体,将其作为育成新知识阶层的起点加以观照,恰能反映20世纪初杭州地方的新学传播情况和知识分子转型的过程。
其他文献
本文旨在确认公共支持对预防服务和健康教育覆盖面的影响。对有关6个省 34个县 2 000多农户公共卫生服务获得状况的统计分析表明,在农村预防服务中,儿童免疫项目取得了高覆盖
[摘 要]在铁道部提出中国铁路实行跨越式发展方针至今,在先后经过七次大提速背景下,列车的高速化不仅提高了铁路在全国运输行业中的竞争力,同时也取得了巨大的经济效益,但相应带来铁路噪声的增加,并随着我国高速铁路建设的加快,列车运行中的噪声问题愈发突显出来。铁路噪声已成为我国目前必须研究和解决的问题之一,本文对车辆噪声产生的机理进行了分析,提出了降低噪声的方法。  [关键词]高速铁路客车噪声研究    
随着课程改革的提出与推进,教学理念和教学方式发生了巨大的改变.而数学作为一门基础学科,学生核心素养的培养受到越来越多学者的关注和重视.因此,提高数学教学质量,促进学生
近日在《烟台文史》看到《烟台俄国邮局考》一文,作者林卫滨对烟台的俄国邮局旧址进行了考证.rn1870年3月,俄国邮政部将俄国商会在华开办的信行接管后,便在北京、张家口、天
期刊
小学语文教学的一个重要参照标准就是要顺应学生成长阶段的个性特征.小学语文课本中收录了较多的童话寓言故事,从一定程度上说明了童话故事在小学语文学习阶段的重要作用.童
本文论述了高校教务档案的内涵及重要性,指出了在高校教务档案管理中所存在的问题,并有针对性地提出了解决问题的具体措施。
目前,农村医疗卫生服务体系与农民不断增长的健康需求的矛盾还相当突出,农村卫生事业面临着严峻的挑战,而影响农村卫生事业发展最根本、最直接的根源在于人力资源短缺.