【摘 要】
:
《新时代汉英大词典》具有时代性、科学性和实用性的特点,受到了国内外专家学者和社会各界的普遍好评。该词典提供的词目的译文绝大部分准确通顺,流畅自然,但个别词目的译文
论文部分内容阅读
《新时代汉英大词典》具有时代性、科学性和实用性的特点,受到了国内外专家学者和社会各界的普遍好评。该词典提供的词目的译文绝大部分准确通顺,流畅自然,但个别词目的译文存在误译、硬译,仅有释义而无译名,漏收同义词,正误译夹杂等四个方面的问题。为此,可以结合双语词典词目的翻译原则,对这些不足之处加以修订。
其他文献
兴趣一直被视为是学生学习的最好的老师。失去了兴趣便失去了动力,没有了激情又如何实现自我?高中生思维发散,个性张扬,情绪波动大,在英语课堂上真正抓住每一个学生的心,吸引每一个
一自《科尔曼报告》公布至今已经过去了半个世纪,但对于学生学业成绩来说,学校投入与家庭投人哪个更重要的问题在国内外学术界依然没有达成共识。本研究基于我国东部和中部的
论文经推导和实验证实:单道流路系统中样品分散与管路体积的关系可表示为线性关系.对应于流出曲线极大值的流体元一经分散,分散系数的增量与所通过的管路体积的增量成正比.在
目的:探讨视网膜内界膜移植治疗特发性黄斑裂孔的疗效。方法回顾性分析对裂孔形成因子(Hole Form Fac-tor ,HFF)值<0.6的40例特发性黄斑裂孔患者行手术治疗,其中A组患者行常规玻璃
在学生作文写作中经常会出现不知所云的现象,影响到小学语文课程的教学效果。因此,在小学作文教学中需要对当前小学三年级学生在小学语文写人物作文教学中出现的问题进行初步