论文部分内容阅读
中古时期,阿拉伯帝国的商业活动繁盛一时,其经商航线主要有陆路和海道两种航线,而海上航线似乎颇为奇诡,深深吸引和打动着阿拉伯人民和广大求知者的心扉,这在其《一千零一夜》中的《辛伯达航海旅行的故事》中得到了很好的体现。若从时空结构上对《辛伯达航海旅行的故事》进行剖析,则向我们呈现出了一个被压缩的新的时空体形态,而在这个新的时空结构中,机遇则掌握着主动权,人物形象却因此受限,性格发展不甚明显,这似乎是早期神话、传奇小说、民间故事等的“通病”之一,当然也是它们的一大特色。
In the Middle Ages, the commercial activities of the Arab Empire flourished. Its commercial routes mainly consisted of overland and sea lanes. However, the maritime route appeared to be rather weird and deeply enticed and impressed by the hearts of the Arab people and the general public, The story of the journey to sambasha travel in “Arabian Nights” is well illustrated. An analysis of the “Stuttgart sailing story” from the structure of time and space presents us with a compressed state of the new space-time, and in this new space-time structure the opportunities take the initiative, the character It is limited, and the character development is not obvious. This seems to be one of the common problems of early myths, legendary novels and folk tales, and certainly one of their main features.