【摘 要】
：
<正>诗歌界有一个说法基本为人们所接受,诗歌不能翻译(当然说"基本"是因为我听到过相反的说法)。这句话不是说基本意思不能翻译,而是指翻译会损害诗歌原有的韵味。就这点而言
论文部分内容阅读
<正>诗歌界有一个说法基本为人们所接受,诗歌不能翻译(当然说"基本"是因为我听到过相反的说法)。这句话不是说基本意思不能翻译,而是指翻译会损害诗歌原有的韵味。就这点而言,不仅外文诗不能翻译,就是中国古诗也不能翻译;不仅中国古诗不能翻译,就是中国古代散文也难以翻译成白话文。现在由于出版资源和条件的允许,许多古文有了今译
其他文献
1992年以来,在我国经济快速发展,消费主义思潮引导及大众传媒示范等的综合效应之下,青少年消费心理和消费行为出现新的特征和趋势:消费结构从生存型走向发展型和享受型,消费
现阶段水稻生产过程中施肥环节一直沿用撒施方式,通过深翻整地将肥料翻扣于土壤深层,然后进行耙地、旋耕和拉板整平,也可以在耙地后将肥料撒施于田面,通过泡田实现土肥相融。
法律制度的发展是一个国家进步与否的重要标志,无论是法学理论界还是司法实务界都在不停的呼吁进行民法典的编纂,如今民法典的编纂工作终于提上日程并且取得了不小的进展,《
呼气试验简单无创、灵敏度高、特异性较强,受到研究者的关注。本文介绍了CO__2呼气试验和H_2呼气试验的临床应用。CO_2呼气试验的主要应用有胃幽门螺杆菌检测、肝功能检测、
目的:了解非降糖药致低血糖症发生的特点,为临床合理用药提供参考。方法:以"低血糖""血糖异常"为检索词,检索1994-2014年中国期刊全文数据库、万方数据库和维普资讯网,查阅原
一、国际旅游法的概念与特征国际旅游本质上是一种人员和服务的国际流动形式,从这个意义上讲,国际旅游可被视为无形国际贸易的一种,构成国际服务贸易的主要内容。国际旅游一
定量构效关系在毒理学的研究和实践中发挥着重要的作用。综述了定量构效关系在化合物毒性研究中的应用进展。
在全球经济快速发展的今天,我国物流业也正以惊人的速度增长,同时物流企业也展开了激烈的竞争。面对这场竞争,除了扩大企业规模、提高信息化程度以及管理水平外,还要从商业技
苹果、梨青霉病俗称“水烂”、“霉烂”,是贮藏期常见的一种侵染性病害,可造成苹果、梨大量损失。该病主要发生于贮藏期,病菌经刺伤、碰伤、压伤、虫伤等伤口侵入,皮孔也能侵
本文首先分析了社会对工商管理类人才的需求与当代大学生创新创业能力的现状,总结了目前我国大学生人才培养模式存在着课程设置不合理、教学师资力量不强和实践教学设施投入