论文部分内容阅读
2013年2月1日,人民网和《人民日报》政治文化部第12次联合推出“十大热点问题调查”。调查显示,14余万人参与“社会保障”分项调查,在上千条网友留言中,关于要求废除退休金“双轨制”的呼声最高,多数网友认为,企业和机关事业单位退休金“双轨制”有悖社会公平,废除“双轨制”条件成熟,刻不容缓。(据人民网)我国目前实行养老金“双轨制”退休制度:企业职工实行由企业和职工本人缴纳的“缴费型”统筹制度,机关和事业单位的退休金则由国家财政统一发放。
On February 1, 2013, People’s Daily and People’s Daily Political and Cultural Ministry jointly released the Twelfth Hot Issue Survey. According to the survey, more than 140,000 people participated in the “Social Security” sub-item survey. Among the thousands of netizens’ messages, most of the users claimed that they demanded that the retirement pension be abolished and that “the double-track system” should be abolished. Most of the users think that enterprises and public institutions retire Gold “double-track system ” contrary to social justice, the abolition of “dual system ” the conditions are ripe, without delay. (According to the People’s Daily Online) At present, China’s pension system has a dual-track retirement system: the enterprise staff and workers themselves pay a “pay-as-you-type” pooling system, and the public institutions and public institutions pay their retirement benefits unilaterally .