旅游文本的英译原则——以武汉市旅游景点宣传资料英译为例

来源 :黄冈职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shaojj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
旅游文本英译的质量直接关系到旅游宣传的成效。旅游文本有其独有的特点与翻译原则。探讨旅游文本的英译原则及其层次性,分析旅游文本英译的首要原则、次要原则及其各自重要的子原则,对旅游文本的英译实践有启示意义。
其他文献
目的随着5-羟色胺能药物的广泛使用,5-羟色胺综合征发病率增加,但非精神专业医师认识不足,临床误诊多,此文主要为提高临床医师对该病的认识。方法结合报告的2例5-羟色胺综合
20 kV电压等级作为一种新型的配电电压等级,目前已在世界范围内被公认为可以取代10 kV电压等级。工程应用表明,20 kV线路多采用架空绝缘电缆,但架空绝缘电缆的雷击事故率却明
<正> 骨质疏松,是指单位体积骨量减少为特征的代谢性骨病,其矿物质和骨基质的比例正常。50岁以上的人几乎都有骨量减少,老年人和绝经后妇女全身骨量减少加速,骨脆性增加,易发
本文以创业型企业高管团队人口特征中的教育背景特征入手,结合企业高管团队教育背景现状,以人力资本理论、高层梯队理论等相关理论为基础,综合考量我国创业型企业特征以及高
目的由高频超声引导臂丛神经(锁骨上、锁骨下)阻滞的麻醉效果,探讨臂丛神经阻滞的临床价值。方法选取该院于2011年10月—2013年10月收治的行手部及上肢前臂、血管造瘘术患者1
"天人合一"思想是中国古代看待人与自然关系的基本态度。尽管在不同的时代,不同的学者对于"天人合一"的内涵有着不同的理解,但是却有着一个共同点,即都体现了中国人热爱于探
通过综合分析黑沟铜矿床地质特征,认为该矿床具有沉积、热液型特征,矿床与构造也有着直接联系,并至少经历了沉积-成岩期、混合热液叠加改造期、成矿后改造期构造活动,所以该
针对不同决策问题类型和客户需求,根据车辆运输能力、配送中心到各个客户之间的距离和客户货物配送优先级别,采用基于GIS的图解优化方法制定最优配送路线。经实例检验,该方法
【目的】针对目前设施农业中常用的灌溉方式容易造成土表水分蒸发和水肥流失,且不能按照作物所需自动供水供肥的现状,本研究探讨了负压灌溉提高紫叶生菜的产量和品质,以及水
实施新《企业会计准则》是必然趋势。本文结合农牧团场实际,对新旧会计科目进行比较,阐述在新会计准则下农牧团场应如何设置会计科目。