年届四十来谈论青春是一件很好笑的事情 ,就像我读到一些报刊至今称老三届作家为“青年作家”。先是好笑 ,然后是悲哀。在我年轻的时候 ,“青春”似乎是一个下流的字眼 ,很少提到。即便很少提到 ,也是为了将它贡献出去。所以 ,关于自己也曾拥有青春的印象 ,可谓淡漠至极。不过 Talking about youth at the age of forty is a very funny thing, just as I have read some newspapers and newspapers so far as the third old writers as “youth writers.” It’s funny, then sad. When I was young, “youth” seemed to be an indecent word, and it was rarely mentioned. Even if it is rarely mentioned, it is to contribute it. Therefore, the impression that oneself has had youth is indifferent. but