论文部分内容阅读
十多年前,偶获一册印制精美的 《艺苑掇英——海外藏画专辑》,曾深深吸引着我。当时思想肤浅的我,只知道册中拥有这些名画的藏家是个外国研究学者,取名“高居翰”。但有一点我能感觉得到,一个并不精通中国汉文的外国人,居然热衷收藏中国古画,并取了个中国人的名字,他肯定是个精通并痴迷收藏中国古画的外国学者。故而,取个中国名字也就顺理成章了!
高居翰(1926-2014)外文名:James Cahill。生于美国加州,是位研究中国古画造诣精深的美术史学家,研究主题方向是“中国古代绘画史”“中国晚明绘画及十七世纪中国绘画”。1952-1958年获密歇根Ann Arbor大学艺术史系硕博学位。在外界一般人看来,皆认为此君一定是绝对的家道殷实,否则,何来那么多银子去購买古字画?实际上,诸君且不知,高博士虽然是高学历,但在当时也就是位拿薪金不高的大学教授和研究学者,决不是什么豪门巨富。说白了,那是人家的智慧和遇到好的年代了。高居翰先生收到人生第一张古画是在日本,时间是1955年。虽然画家的名气并不太大,但他十分珍惜,并重资进行了重新装池。因他当时正获佛伯来特奖学金,而在日本作学术研究和积极撰写元代绘画的博士论文。受业老师是当时日本大名鼎鼎的著名学者岛田修二郎教授,由于是收到第一张画的热情以及冲动的缘故,他斗胆地要求岛田教授给画盒题签,一向惜墨如金的岛田先生,看到这位西方学生如此的直率和打趣,就在画盒上题写了“景元斋日本所收古画之一” ,从此,他自己便有了“景元斋”之名。按居翰博士理解“景元斋”的原意是:“谛视奥秘之斋”或“洞观元代之斋” 。前者为岛田先生心中之意,后者才是自己的真意,因居翰先生正在写元代绘画博士论文!实际上,收藏无国界,由于中国古字画的难度和深度,加上历史悠久,所涉及承传的艺术风格乃至笔墨纸绢材料的有机运用,即使是国人自己在思想认识上,都是无法想象的。而一个西方学者,并不深通汉文,出于对东方文化的执著热爱,不惜艰难地理解和付出,这是何等的博大智慧!在那个经济基础都相对薄弱的年代,1949年前后的中国,也是“一穷二白”;日本战后的经济更差。而高居翰博士正好在日本作艺术研究,得天独厚的便利条件以及天生对中国古字画鉴赏的洞察力,让这位“贪婪”的西方人,在收藏古画的领域中,可说是游刃有余!上世纪五十年代,战败后的日本经济,所有物资条件都十分匮乏,不少古玩店及成片的旧货跳蚤市场,都大量散出历代名家古画,且价格便宜得让人“窒息”!高博士可说是占了“天时、地利、人和”。这无形为他古书画的收藏,奠定了丰厚而坚实的基础!他所获书画名迹,多数淘于日本,后则往返于台湾。从他珍藏的古画中,宋元名画不在少数,明清精品更是洋洋大观!另尚有宋元佚名古画,尺寸形式有巨轶大幛、横幅手卷、册页、扇面(团扇)等;亦有纸本、绢本、绫本。可喻集天下古字画之大观!今余不揣简陋之笔,择选高居翰先生所藏古画数帧如下,文中之误,在所难免,旨为抛砖引玉,不足处,以求四海方家斧正。
宋代马远《梅石溪凫图》(图1), 绢本设色。(“景元斋”所藏古画,皆由王己千先生过眼鉴定)说来也巧,高博士所藏这幅马氏画作,北京故宫博物院也藏有一幅,只不过增损有别。画名都是《梅石溪凫图》。咱先不论世存相同的马远画有几幅,关键是看作者的画风笔墨是否真实。高氏所藏马远此本,在日本已沉睡了数世纪之久,细观画面两侧及画之底部,都有被裁割的痕迹,所幸画底斧劈石之中部,“马远”二字依稀可辨。从存世的“马远”落款来看,一般多只落穷款“马远” ,当然,马远真迹不落款的也有。因为马远的艺术画风气格独特,笔墨功力超人,与李唐、刘松年、夏圭并称“南宋四家”。【马远(约1140-约1225年后)字遥父,号钦山,祖籍山西永济,居杭州。绘画世家,供职宋光宗、宁宗两朝画院待诏。擅山水、人物、花鸟】此图山水师法李唐,笔墨气势雄健,斧劈皴法削硬爽劲,风姿灵动的梅干,浓郁而不失凝重,笔致多取疏影横斜之态。野凫姿态各异,静憩于芦苇溪水之中。远山云烟丘壑,深置于雾海之中,渲染出大自然春天般的美景,让丰富空灵的画面,多了许多无限的惬意和宁静!此图虽历经沧桑,依旧弥足珍贵。
宋代佚名《葵花蛺蝶图》(图2),绢本设色,24×24厘米。此为典型的宋式团扇,原裱为整套扇册,后流失拆散,实难全璧。高居翰先生独具慧眼,将此宝扇面收录“景元斋”。从扇面所制精致画风识,应为内府古画珍藏之旧物。沉厚亮丽的矿物质颜料,历经千年尘封,如今依旧神采焕发。画面深绿青翠的葵花,伴以锌钛白点缀有序的花瓣,与远处飞来的蛺蝶正好遥相呼应。画为佚名,窃以为,此为扇面整本册页,原内府珍藏扇画至少有八开、十二开、十六开乃至更多。宋内府藏画要求品质极高,宫廷画家创作严谨不苟。所制系列花卉,按常理分析,应为一家所为,也就是说,应该有画家的名款(一家言)。而此画只能分析是,未具名款的其中一帧,并非画家所具名款的最后一幅。高居翰博士言画无款,而画签上题有黄筌款,应不类其风。古有:“黄筌矜富贵,徐熙工野逸”之说。而此帧扇画敷色清丽柔和,画风成对角式构图,细劲流畅的完美线条,似有近南宋宫廷画家李迪的绘画风格。
元代佚名《溪畔聚禽图》(图3),纸本设色。此画流入日本已数世纪之久,笔墨画风有南宋宫廷画家的遗风。旧式日裱多取宋代宣和装,画可能在流入日本之前,尺寸相对比较完整,后历经岁月,画亦有缺损,可说是命运多舛。重装后, 画比原 来尺寸略有缩减。从重装后的画面鉴识, 画作纸张装裱旧痕的折皱面积比较明显。画面描绘的是早春岁寒三友及群鸟嬉戏的生动场景。构图精整,笔墨老到,点苔勾勒有序。尤其是溪畔密林的群鸟,顿使画面变得鲜活而富有朝气!元代文人画家创作的绘画思想,所表达的艺术动机是比较复杂的。虽破碎的国家早已被元鞑子所统治,但画家内心世界还是向往山林隐逸的无拘生活,更想通过自己手中的画笔,来激情传达这种无声的笔墨泄愤!据高博士说,对于这幅画的学术争论还是比较激烈的。有些学者言其画为金人作, 而多数学者还是倾向于元人画作,最终能将此画较为理性地定之为元代画家的人是王己千。 明代张路《弹琴图》(图4),绢本设色,31.4×61厘米。张路(1464-1538),字天驰,号平山,以字行于世,祖籍河南开封人。能山水、精人物。早年学戴进,笔致细劲流畅,衣褶勾勒铁线银钩,人物开脸清韵高古,颇具风神。后追“浙派”才气画家吴伟,一改细劲之笔,笔墨渐趋粗犷。平心而论,张路笔墨功力决不逊于吴伟,然散淡之润略逊。虽如此,明代大文士詹景凤对其画风尤为推重。这幅画应为大号册页,画中似著名典故人物,被学者定为“伯牙为钟子期弹琴”。画人物难,能将人物画得笔墨传神则更难。张路所制这幅人物,在笔法上,深深汲取“画圣”吴道子铁线银钩的白描手法;同时,又融入戴进圆畅劲健的大气笔墨,故使画面内涵入骨三分。高士画得如此传神,更突出了画家平时对人物形态观察细致,画面紧扣主题,这就是张路高超不二的艺术手段。难怪他被世人尊为“明代浙派画家”之一。落款“平山”,似“元押”趣味!“景元斋”所藏张路这帧册页人物,可喻“神中之品”。
明代徐渭《瓜趣图》(图5),纸本墨笔。徐渭(1521-1593),浙江绍兴人,他艺术之突出贡献,就是首开中国“大写意”花鸟,世尊“青藤白阳”!初字文清,后改字文长,号天池道人、青藤老人、青藤道人、青藤居士、山阴布衣等(名号众多,略)。亦与文士解缙、杨慎并称“明代三大才子”!徐渭曾曰:“吾书第一、诗二、文三、画四”。青藤所言,有过“自谦”。书法狂草雖独步古今,而将世人普遍关注的“大写意”花鸟贡献,则“自谦”地定为“第四”,从中我们亦可清晰地感觉到,才子文人骨子里的艺术思想,是多么地“矜傲”!实际上,青藤居士无论“书画诗文”,样样皆造诣精深,决不拆零。由于青藤书画名气实在太大,以至于其“诗文”被“书画”大名所掩。“大写意”花鸟的地位独立,的确让崇尚创新的文人画家,有了自己耕耘的艺术园地。它风云骤变的艺术形成,给陈陈相袭的沉闷画坛,当头一击重创!“景元斋”主人在获此《瓜趣图》之前,其画面“品相”状态非常之差,后经修复重装,主人不得已,只好将画中原来的墨色请人作了“技术性”的补笔,虽还原了“旧貌”,然青藤居士原先清晰明辨的神韵笔墨,反而变得愈加模糊了!虽为青藤真品,然亦为收藏之一大憾事也!虽又如此,吾辈则亦感眼福不浅!画面寥寥数笔,意境神完气足!墨分五彩的淋漓笔墨,尽显青藤道人超然拔俗的狂放逸趣。
清代弘仁《仿陆广山水笔意图》(图6),纸本墨笔,86.1×35.5厘米。弘仁(1610-1664),清代著名“四僧”(另有髡残、石涛、朱耷)之一。俗姓江,名韬,字六奇,又名舫,字欧盟。明亡,仇视清廷,遁入武夷山为僧,字渐江,号梅花古衲,安徽歙县人。擅画能书通诗,尤精山水。平生最喜黄山,是“新安画派”创始人。石涛有赞:“公游黄山最久,故得黄山真性情也,即一本一石,皆黄山本色。”可说评价之高!弘仁山水初法宋元,后喜萧云从、倪云林。而其中,服膺倪云林时日最久。此幅是意仿元人陆天游(广)的山水,而从笔墨画风看,好像更加接近黄大痴(公望)。画中“笔意”的“意”似乎就能说明问题。公之所“意”,乃是移转多师,胸积丘壑之气,更是深入理解画中笔墨之真意!决非一般人机械之仿而少笔墨真性。我读这幅画的个人感觉是:“气得陆氏之沉静,墨积大痴之幽厚,笔入云林之散淡。亦感气韵生动,雄秀苍郁,外师造化,中得心源之使然!”黄宾虹曾评董画曰:“董北苑(源)画,近看只是笔,参差错杂,不辨所画为何物。远观则层次井然,阴阳虚实,处处得体,不异一幅极工细之作。”此语若用弘仁画中,亦当妥切。“景元斋”所藏这幅弘仁山水,应该是其颇具代表性的扛鼎画作之一。为什么我们在品鉴弘仁的画时,一再强调其最喜倪云林(瓒)笔墨,无论是其创作的,还是意仿的,画风笔墨中,都深深藏有倪氏空逸散淡的影痕。周亮工《读画录》曾记:“弘仁喜仿云林,遂臻极境。江南人以有无定雅俗。如昔人之重云林然,咸谓得渐江足当云林。”可见周深爱渐江画,言得渐江画可比云林,亦当公允之评!
静静观赏“景元斋”的古画丰藏,它让我的心情久久不能平抚。我虽没有直接面对这些真品原迹,但它所承载着历史岁月的伤痕,决不是我们用一句话、两句话能说得清和道得明的。在这册画集中,我们不仅看到了古代画家高超的绘画技法,更看到了每位画家那不平凡的人生经历,以及博大精深的艺术思想。
高居翰(1926-2014)外文名:James Cahill。生于美国加州,是位研究中国古画造诣精深的美术史学家,研究主题方向是“中国古代绘画史”“中国晚明绘画及十七世纪中国绘画”。1952-1958年获密歇根Ann Arbor大学艺术史系硕博学位。在外界一般人看来,皆认为此君一定是绝对的家道殷实,否则,何来那么多银子去購买古字画?实际上,诸君且不知,高博士虽然是高学历,但在当时也就是位拿薪金不高的大学教授和研究学者,决不是什么豪门巨富。说白了,那是人家的智慧和遇到好的年代了。高居翰先生收到人生第一张古画是在日本,时间是1955年。虽然画家的名气并不太大,但他十分珍惜,并重资进行了重新装池。因他当时正获佛伯来特奖学金,而在日本作学术研究和积极撰写元代绘画的博士论文。受业老师是当时日本大名鼎鼎的著名学者岛田修二郎教授,由于是收到第一张画的热情以及冲动的缘故,他斗胆地要求岛田教授给画盒题签,一向惜墨如金的岛田先生,看到这位西方学生如此的直率和打趣,就在画盒上题写了“景元斋日本所收古画之一” ,从此,他自己便有了“景元斋”之名。按居翰博士理解“景元斋”的原意是:“谛视奥秘之斋”或“洞观元代之斋” 。前者为岛田先生心中之意,后者才是自己的真意,因居翰先生正在写元代绘画博士论文!实际上,收藏无国界,由于中国古字画的难度和深度,加上历史悠久,所涉及承传的艺术风格乃至笔墨纸绢材料的有机运用,即使是国人自己在思想认识上,都是无法想象的。而一个西方学者,并不深通汉文,出于对东方文化的执著热爱,不惜艰难地理解和付出,这是何等的博大智慧!在那个经济基础都相对薄弱的年代,1949年前后的中国,也是“一穷二白”;日本战后的经济更差。而高居翰博士正好在日本作艺术研究,得天独厚的便利条件以及天生对中国古字画鉴赏的洞察力,让这位“贪婪”的西方人,在收藏古画的领域中,可说是游刃有余!上世纪五十年代,战败后的日本经济,所有物资条件都十分匮乏,不少古玩店及成片的旧货跳蚤市场,都大量散出历代名家古画,且价格便宜得让人“窒息”!高博士可说是占了“天时、地利、人和”。这无形为他古书画的收藏,奠定了丰厚而坚实的基础!他所获书画名迹,多数淘于日本,后则往返于台湾。从他珍藏的古画中,宋元名画不在少数,明清精品更是洋洋大观!另尚有宋元佚名古画,尺寸形式有巨轶大幛、横幅手卷、册页、扇面(团扇)等;亦有纸本、绢本、绫本。可喻集天下古字画之大观!今余不揣简陋之笔,择选高居翰先生所藏古画数帧如下,文中之误,在所难免,旨为抛砖引玉,不足处,以求四海方家斧正。
宋代马远《梅石溪凫图》(图1), 绢本设色。(“景元斋”所藏古画,皆由王己千先生过眼鉴定)说来也巧,高博士所藏这幅马氏画作,北京故宫博物院也藏有一幅,只不过增损有别。画名都是《梅石溪凫图》。咱先不论世存相同的马远画有几幅,关键是看作者的画风笔墨是否真实。高氏所藏马远此本,在日本已沉睡了数世纪之久,细观画面两侧及画之底部,都有被裁割的痕迹,所幸画底斧劈石之中部,“马远”二字依稀可辨。从存世的“马远”落款来看,一般多只落穷款“马远” ,当然,马远真迹不落款的也有。因为马远的艺术画风气格独特,笔墨功力超人,与李唐、刘松年、夏圭并称“南宋四家”。【马远(约1140-约1225年后)字遥父,号钦山,祖籍山西永济,居杭州。绘画世家,供职宋光宗、宁宗两朝画院待诏。擅山水、人物、花鸟】此图山水师法李唐,笔墨气势雄健,斧劈皴法削硬爽劲,风姿灵动的梅干,浓郁而不失凝重,笔致多取疏影横斜之态。野凫姿态各异,静憩于芦苇溪水之中。远山云烟丘壑,深置于雾海之中,渲染出大自然春天般的美景,让丰富空灵的画面,多了许多无限的惬意和宁静!此图虽历经沧桑,依旧弥足珍贵。
宋代佚名《葵花蛺蝶图》(图2),绢本设色,24×24厘米。此为典型的宋式团扇,原裱为整套扇册,后流失拆散,实难全璧。高居翰先生独具慧眼,将此宝扇面收录“景元斋”。从扇面所制精致画风识,应为内府古画珍藏之旧物。沉厚亮丽的矿物质颜料,历经千年尘封,如今依旧神采焕发。画面深绿青翠的葵花,伴以锌钛白点缀有序的花瓣,与远处飞来的蛺蝶正好遥相呼应。画为佚名,窃以为,此为扇面整本册页,原内府珍藏扇画至少有八开、十二开、十六开乃至更多。宋内府藏画要求品质极高,宫廷画家创作严谨不苟。所制系列花卉,按常理分析,应为一家所为,也就是说,应该有画家的名款(一家言)。而此画只能分析是,未具名款的其中一帧,并非画家所具名款的最后一幅。高居翰博士言画无款,而画签上题有黄筌款,应不类其风。古有:“黄筌矜富贵,徐熙工野逸”之说。而此帧扇画敷色清丽柔和,画风成对角式构图,细劲流畅的完美线条,似有近南宋宫廷画家李迪的绘画风格。
元代佚名《溪畔聚禽图》(图3),纸本设色。此画流入日本已数世纪之久,笔墨画风有南宋宫廷画家的遗风。旧式日裱多取宋代宣和装,画可能在流入日本之前,尺寸相对比较完整,后历经岁月,画亦有缺损,可说是命运多舛。重装后, 画比原 来尺寸略有缩减。从重装后的画面鉴识, 画作纸张装裱旧痕的折皱面积比较明显。画面描绘的是早春岁寒三友及群鸟嬉戏的生动场景。构图精整,笔墨老到,点苔勾勒有序。尤其是溪畔密林的群鸟,顿使画面变得鲜活而富有朝气!元代文人画家创作的绘画思想,所表达的艺术动机是比较复杂的。虽破碎的国家早已被元鞑子所统治,但画家内心世界还是向往山林隐逸的无拘生活,更想通过自己手中的画笔,来激情传达这种无声的笔墨泄愤!据高博士说,对于这幅画的学术争论还是比较激烈的。有些学者言其画为金人作, 而多数学者还是倾向于元人画作,最终能将此画较为理性地定之为元代画家的人是王己千。 明代张路《弹琴图》(图4),绢本设色,31.4×61厘米。张路(1464-1538),字天驰,号平山,以字行于世,祖籍河南开封人。能山水、精人物。早年学戴进,笔致细劲流畅,衣褶勾勒铁线银钩,人物开脸清韵高古,颇具风神。后追“浙派”才气画家吴伟,一改细劲之笔,笔墨渐趋粗犷。平心而论,张路笔墨功力决不逊于吴伟,然散淡之润略逊。虽如此,明代大文士詹景凤对其画风尤为推重。这幅画应为大号册页,画中似著名典故人物,被学者定为“伯牙为钟子期弹琴”。画人物难,能将人物画得笔墨传神则更难。张路所制这幅人物,在笔法上,深深汲取“画圣”吴道子铁线银钩的白描手法;同时,又融入戴进圆畅劲健的大气笔墨,故使画面内涵入骨三分。高士画得如此传神,更突出了画家平时对人物形态观察细致,画面紧扣主题,这就是张路高超不二的艺术手段。难怪他被世人尊为“明代浙派画家”之一。落款“平山”,似“元押”趣味!“景元斋”所藏张路这帧册页人物,可喻“神中之品”。
明代徐渭《瓜趣图》(图5),纸本墨笔。徐渭(1521-1593),浙江绍兴人,他艺术之突出贡献,就是首开中国“大写意”花鸟,世尊“青藤白阳”!初字文清,后改字文长,号天池道人、青藤老人、青藤道人、青藤居士、山阴布衣等(名号众多,略)。亦与文士解缙、杨慎并称“明代三大才子”!徐渭曾曰:“吾书第一、诗二、文三、画四”。青藤所言,有过“自谦”。书法狂草雖独步古今,而将世人普遍关注的“大写意”花鸟贡献,则“自谦”地定为“第四”,从中我们亦可清晰地感觉到,才子文人骨子里的艺术思想,是多么地“矜傲”!实际上,青藤居士无论“书画诗文”,样样皆造诣精深,决不拆零。由于青藤书画名气实在太大,以至于其“诗文”被“书画”大名所掩。“大写意”花鸟的地位独立,的确让崇尚创新的文人画家,有了自己耕耘的艺术园地。它风云骤变的艺术形成,给陈陈相袭的沉闷画坛,当头一击重创!“景元斋”主人在获此《瓜趣图》之前,其画面“品相”状态非常之差,后经修复重装,主人不得已,只好将画中原来的墨色请人作了“技术性”的补笔,虽还原了“旧貌”,然青藤居士原先清晰明辨的神韵笔墨,反而变得愈加模糊了!虽为青藤真品,然亦为收藏之一大憾事也!虽又如此,吾辈则亦感眼福不浅!画面寥寥数笔,意境神完气足!墨分五彩的淋漓笔墨,尽显青藤道人超然拔俗的狂放逸趣。
清代弘仁《仿陆广山水笔意图》(图6),纸本墨笔,86.1×35.5厘米。弘仁(1610-1664),清代著名“四僧”(另有髡残、石涛、朱耷)之一。俗姓江,名韬,字六奇,又名舫,字欧盟。明亡,仇视清廷,遁入武夷山为僧,字渐江,号梅花古衲,安徽歙县人。擅画能书通诗,尤精山水。平生最喜黄山,是“新安画派”创始人。石涛有赞:“公游黄山最久,故得黄山真性情也,即一本一石,皆黄山本色。”可说评价之高!弘仁山水初法宋元,后喜萧云从、倪云林。而其中,服膺倪云林时日最久。此幅是意仿元人陆天游(广)的山水,而从笔墨画风看,好像更加接近黄大痴(公望)。画中“笔意”的“意”似乎就能说明问题。公之所“意”,乃是移转多师,胸积丘壑之气,更是深入理解画中笔墨之真意!决非一般人机械之仿而少笔墨真性。我读这幅画的个人感觉是:“气得陆氏之沉静,墨积大痴之幽厚,笔入云林之散淡。亦感气韵生动,雄秀苍郁,外师造化,中得心源之使然!”黄宾虹曾评董画曰:“董北苑(源)画,近看只是笔,参差错杂,不辨所画为何物。远观则层次井然,阴阳虚实,处处得体,不异一幅极工细之作。”此语若用弘仁画中,亦当妥切。“景元斋”所藏这幅弘仁山水,应该是其颇具代表性的扛鼎画作之一。为什么我们在品鉴弘仁的画时,一再强调其最喜倪云林(瓒)笔墨,无论是其创作的,还是意仿的,画风笔墨中,都深深藏有倪氏空逸散淡的影痕。周亮工《读画录》曾记:“弘仁喜仿云林,遂臻极境。江南人以有无定雅俗。如昔人之重云林然,咸谓得渐江足当云林。”可见周深爱渐江画,言得渐江画可比云林,亦当公允之评!
静静观赏“景元斋”的古画丰藏,它让我的心情久久不能平抚。我虽没有直接面对这些真品原迹,但它所承载着历史岁月的伤痕,决不是我们用一句话、两句话能说得清和道得明的。在这册画集中,我们不仅看到了古代画家高超的绘画技法,更看到了每位画家那不平凡的人生经历,以及博大精深的艺术思想。