【摘 要】
：
就新闻汉藏翻译而言,其功用在于将我国的文化理念、思想政策等通过汉藏翻译途径加以传播,为藏区群众理解新闻内容提供有效帮助。本文以新闻汉藏翻译为研究切入点,阐述新闻汉
论文部分内容阅读
就新闻汉藏翻译而言,其功用在于将我国的文化理念、思想政策等通过汉藏翻译途径加以传播,为藏区群众理解新闻内容提供有效帮助。本文以新闻汉藏翻译为研究切入点,阐述新闻汉藏翻译的基本要求,深入剖析新闻汉藏翻译过程中存在的突出问题,并尝试从不同角度提出优化新闻汉藏翻译工作的有效策略,以期充分发挥汉藏翻译在新闻传播中的重要作用,进而逐渐提高新闻汉藏翻译水平,为汉藏深入交流和相互促进发展发挥积极作用。
其他文献
一 二十世纪八十年代初，我在生命禁区昆仑山塔什库尔干从戎戍边，因突发一场重症伤寒，病愈后被调往南疆最美城市阿克苏，安排在军分区的军需物资处。 阿克苏的冬天异常酷冷，冷得你刚迈出家门，便感觉到有万千根冰针从你全身的毛孔钻入骨髓，生生作痛。这也许就是新疆人一进入冬天，便蜷缩在烧着火墙的小屋里足不出户的缘故。但再刺骨的寒风，也阻拦不住当代年轻人青春冲动的热血。一到周末，他们便会邀上三五好友走出户外，
对上报道是提升城市影响力,扩大知名度,助推地方经济发展的一个重要平台。作为一名地市级平面媒体的新闻工作者,在海量信息的今天,如何写好高质量、有分量、"大块头"的新闻稿
体育课选项教学是一种能充分发挥学生主体地位,提高学生兴趣的有效教学模式。在此通过文献资料、问卷调查、访谈和数理统计法,以安徽中医学院为例,通过对安徽中医学院体育课
大数据的出现改变了原有的编导人才培养模式,各大高校必须根据实际情况更改人才培养策略才能培养出更多优秀的学生。本文立足于对目前形势的分析,提出了大数据时代我国广播电
时代是不断发展的,人们对于信息的需求和要求逐渐朝着多元化的方向而发展,再加上网络技术的不断进步,人们开始在网络中进行信息的获取,因此对于县级广播电视新闻采编工作来说
随着我国当前信息技术和网络技术的不断发展,信息传播的途径和特点逐渐朝着多元化的方向而发展,在新媒体背景下,短视频已经成为社会信息传播的重要途径了,并且随着人们碎片化
新闻媒体若想在大型活动类报道中出彩,必须提前做好策划,不打无准备之仗,并在第一时间选派精兵强将,充分调动记者、编辑和新媒体资源,快速、全面获得所需信息,运筹帷幄、里应
广告的表达方式丰富多彩,但是归根到底分析主要的目标往往只有一个,就是让人们在脑海中留下深刻的印象,能够在脑海中记住它并且相信它。新闻最为主要的个性化特点就是具备很
从当前的情况来进行分析,可以发现技术编辑工作人员都在出版部门工作,但有关部门并没有对技术编辑形成正确的认识,在进行工作的过程中容易出现问题,这并不利于技术编辑发挥最
1995年9月30日,美丽的海滨城市青岛隆重举行了“青岛市文化名人雕塑苑”揭幕仪式,我国著名物理学家和教育家束星北的塑像就在其中。束星北最欣赏的学生之一,2013年初去世的我