论文部分内容阅读
电影片名往往以突显影片内容,传达主题信息,提供审美愉悦来吸引观众.好的片名既妙趣横生又发人深省,因其深邃的文化内涵和生动可人的语言而倍受中国影迷和英语爱好者的关注和青睐.本文在分析英语影片和电影名称的基础上,提出翻译理论中的四项原则.
电影名称翻译方法与技巧之探究
【摘 要】
：
电影片名往往以突显影片内容,传达主题信息,提供审美愉悦来吸引观众.好的片名既妙趣横生又发人深省,因其深邃的文化内涵和生动可人的语言而倍受中国影迷和英语爱好者的关注和
【机 构】
：
武汉工业学院外国语言文学系,
【出 处】
：
成功(教育)
【发表日期】
：
2009年12期
其他文献
绿色的概念,是一段时间来国内外各界广泛讨论的热点话题,其内容包括环境保护与可持续性发展等。现在不少设计师转向更深层次上探索室内设计与人类可持续发展的关系,力图通过
两汉文学历史上的两朵奇葩《史记》和《汉书》,其语言均独具魅力。本文从《史记》出发,结合实例进行比较,分析二者语言的特点,力图通过对比《汉书》来探究它们在语言上的差异
近年来,我国高等教育规模不断扩大。大学毕业生数量的迅速增加使大学生就业产生了一些新的问题,即大学生出现了就业难的问题。再加上全球性的金融危机来袭,使得就业市场更加
近年来,兰考县经济社会持续快速发展,为其都市生态农业的发展奠定了基础。文章对兰考县都市生态农业发展现状进行了详细的探析,并就其存在的困难和问题给出了可施行性的对策
<正>目前国内外现有的农村生活污水处理实用技术包括厌氧沼气处理技术、人工湿地处理技术、稳定塘处理技术、土地渗滤处理技术、膜生物反应技术、接触氧化技术(小型分散式污
<正>一、云南水利工程建设项目审计的实践成效1.基本理顺了水利工程项目竣工决算审计关系2002年以前,云南省水利工程摊子铺得大,竣工验收工作进展缓慢,主要原因是云南省的水
<正>水利水电安全生产事关人民群众生命安全,事关经济社会又好又快发展和民生水利建设,责任重大。因此水力发电企业要高度重视安全生产管理工作,按照党的十六届五中全会提出