论文部分内容阅读
选自《狄康卡近乡夜话》
人民文学出版社
2017年版
看看这夜色吧:月亮从中天向下窥视。辽阔的天宇向四边延伸,显得格外地辽阔。它燃烧着,喘息着。整个大地沐着银色的光辉;奇妙的空气又凉爽,又闷热,充满着甜醉的气息,一片熏香的海洋颤动着。非凡的夜!迷人的夜!黑暗中的森林,不动地、灵化了似地耸立着,投出庞大的阴影。池塘显得安详而寂静;寒冽而幽暗的池水被花园的深绿色的围墙阴郁地锁闭住。野樱和西洋樱的处女林畏怯地伸根在清凉的泉水里,当俊美的轻薄儿——夜风来偷吻的时候,树叶就偶或簌簌地发响,好像愤怒和憎恨这种孟浪似的。整个大地睡着了。可是在天空中,一切都喘息着,一切都是奇妙的、庄严的。心里感觉到辽阔和不可思议,一大堆银色的幻象就和谐地在灵魂的深处滋生了出来。非凡的夜!迷人的夜!忽然一切都苏醒了:森林、池塘、曠野。远远传来了乌克兰夜莺的嘹亮的啼声,使人想象似乎月亮也伫停在中天俯耳倾听……好像着了魔似的,村落伏在高岗上打盹。一堆堆的屋宇在月光下显得越发皎洁,越发美丽,它们的短墙越发醒目地在黑暗中凸现出来。歌声停歇了。万籁俱寂。
赏析
或许你身处的是一个晴天,或许你感受到的是一个雨夜,但是宇宙是如同地火一般稳定地运行着的,它不曾为任何人改变过它的步伐。美国作家辛格曾经这样写道:“黑沉沉的天穹布满了繁星——有绿星,有红星,有黄星,有蓝星,有大星星,小星星,眨眼的星和一眼不眨的星。有些星星簇拥在一起,成为密密的一大群,有些星星却是孤零零的……那无数的恒星在无边无际的太空里、在它们预定的轨道上继续运行。彗星、行星,卫星、小行星始终绕着那些发光的中心在打转。在宇宙的急剧的动荡中,有些世界诞生了,有些世界消亡了。在那星云的动乱中,原始的物质形成了。不时有一颗星星挣脱出来,横扫过天空,留下火似的一条痕迹……”(《市场街的斯宾诺莎》)这或许就是宇宙的真相。与其孤守内心,不如敞开大门,融入世界。“坐地日行八万里,巡天遥看一千河。”
人民文学出版社
2017年版
看看这夜色吧:月亮从中天向下窥视。辽阔的天宇向四边延伸,显得格外地辽阔。它燃烧着,喘息着。整个大地沐着银色的光辉;奇妙的空气又凉爽,又闷热,充满着甜醉的气息,一片熏香的海洋颤动着。非凡的夜!迷人的夜!黑暗中的森林,不动地、灵化了似地耸立着,投出庞大的阴影。池塘显得安详而寂静;寒冽而幽暗的池水被花园的深绿色的围墙阴郁地锁闭住。野樱和西洋樱的处女林畏怯地伸根在清凉的泉水里,当俊美的轻薄儿——夜风来偷吻的时候,树叶就偶或簌簌地发响,好像愤怒和憎恨这种孟浪似的。整个大地睡着了。可是在天空中,一切都喘息着,一切都是奇妙的、庄严的。心里感觉到辽阔和不可思议,一大堆银色的幻象就和谐地在灵魂的深处滋生了出来。非凡的夜!迷人的夜!忽然一切都苏醒了:森林、池塘、曠野。远远传来了乌克兰夜莺的嘹亮的啼声,使人想象似乎月亮也伫停在中天俯耳倾听……好像着了魔似的,村落伏在高岗上打盹。一堆堆的屋宇在月光下显得越发皎洁,越发美丽,它们的短墙越发醒目地在黑暗中凸现出来。歌声停歇了。万籁俱寂。
赏析
或许你身处的是一个晴天,或许你感受到的是一个雨夜,但是宇宙是如同地火一般稳定地运行着的,它不曾为任何人改变过它的步伐。美国作家辛格曾经这样写道:“黑沉沉的天穹布满了繁星——有绿星,有红星,有黄星,有蓝星,有大星星,小星星,眨眼的星和一眼不眨的星。有些星星簇拥在一起,成为密密的一大群,有些星星却是孤零零的……那无数的恒星在无边无际的太空里、在它们预定的轨道上继续运行。彗星、行星,卫星、小行星始终绕着那些发光的中心在打转。在宇宙的急剧的动荡中,有些世界诞生了,有些世界消亡了。在那星云的动乱中,原始的物质形成了。不时有一颗星星挣脱出来,横扫过天空,留下火似的一条痕迹……”(《市场街的斯宾诺莎》)这或许就是宇宙的真相。与其孤守内心,不如敞开大门,融入世界。“坐地日行八万里,巡天遥看一千河。”