呈现在中国现代文学史中的知识谱系或关键词必然牵涉文学叙事的“权力”和它的实施步骤。文学叙事即构成了对一种权力普遍性的寻求。文学史并不是由中性材料堆垛成的一长串文学事实,而是文学叙事权力全面渗透、控制着的场域。权力诉诸文学有多种表现方式:文学社团和办刊、翻译、文学批评和论争、作家创作对读者的影响等。 The pedigrees or key words that appear in the history of modern Chinese literature necessarily involve literary narrative power and its implementation steps. Literary narratives constitute the search for a universality of power. Literary history is not a long string of literary facts stacked by neutral materials, but a field in which the literary narrative power is fully infiltrated and controlled. There are many manifestations of the power to resort to literature: literary associations and journals, translation, literary criticism and controversy, writer’s influence on the reader and so on.