论文部分内容阅读
大理三月街是大理各族人民最隆重的传统节会。1992年被定为大理州的民族节日,节期为7天,从每年农历三月十五至二十一日。每年赴三月街的人数以百万计,国内外参加者众多,是白族最盛大的传统节日。大理三月街是云南规模最大,参与人数最多,集商贸、文体、饮食、风俗活动等为一体的民间集市节会。据古代文献《白国因由》、李元阳《云南通志》、徐霞客《滇游日记》及《大理县志稿》等记载,三月街古名祭观音街、观音市,原是从观音祭祀风俗逐渐演变而成,约起始于唐永徽年间,历代一直兴隆不衰,呈现“昔时繁盛几春秋,百万金钱如水流,川广苏杭精巧货,买卖商场冠亚洲”(清李燮羲《竹枝词》)的盛况。迄今有1300多年历史。
Dali March Street is the most solemn traditional festival of people of all ethnic groups in Dali. In 1992, Dali Prefecture was designated as a national festival with a festival of 7 days, from March 15 to January 21 every year. Millions of people go to March Street each year, and there are many participants from home and abroad. It is the grand traditional festival of the Bai people. March Street in Dali, Yunnan is the largest and most-attended private market gathering in the city of commerce, style, diet, and customs. According to ancient documents such as “Cause of the White Country”, Li Yuanyang’s “Yunnan Annals”, Xu Xiake’s Dianyu Diary and Dali County’s Draft, the ancient streets of Guanyin Street and Guanyin City in March Street were originally evolved from the custom of Guanyin Evolved from about the beginning of the Tang Yong Hui years, the history has been booming, showing “years ago Spring and Autumn, millions of money such as water flow, Sichuan and Guangxi Suzhou Hanging goods, shopping malls crown Asia ” (Qing Li Xie Xi ") Grand occasion. So far, more than 1300 years of history.