【摘 要】
:
<正>对于翻译理论的研究已经有非常漫长的历史。对于传统的翻译理论来说,在二元认识论的影响之下,主要体现为以作者和原著为中心的翻译理论,如早期出现的语文学派。出于对原
论文部分内容阅读
<正>对于翻译理论的研究已经有非常漫长的历史。对于传统的翻译理论来说,在二元认识论的影响之下,主要体现为以作者和原著为中心的翻译理论,如早期出现的语文学派。出于对原文的尊重,语文学派在进行翻译的时候对原著的主题风格和结构非常重视,但是他们将翻译的重点更多地放在了话语的原著方面,而忽略了译语读者的感受。20世纪,在西方兴起了对翻译理论的着重探索。在20世纪50年代,西方的翻
其他文献
<正>一、引言近年来,动画越来越受到人们的追捧,片中的角色造型在动画艺术创作中是一个非常重要的环节。创作者不仅需要根据文学剧本绘制出符合剧情需要的角色和道具等造型形
发育性髋关节脱位(developmental dislocation of hip,DDH)是儿童常见的髋部畸形,其发育异常包括骨骼异常(髋臼、股骨头、股骨颈)和软组织异常(关节囊、股骨头圆韧带、关节周围肌
我国房地产估价伴随着房地产业的兴起,近10年来得到了快速发展,估价制度和行业规范基本形成。但也要看到,由于估价制度尚不完备,行业自律机制还不健全,估价师违规操作,同行间
<正>您造吗?国庆长假哪里没有人头攒动却幽趣盎然,或临潮神往或沐风而行或科学探奇在秦山核电基地附近就藏着这样—个桃源秦山春晓1985年3月20日,春雷声中秦山核电站开工建设
<正>李清照,宋代著名女词人,《声声慢》是其晚年之作,具有典型的代表意义,充分展示了其现实生活的凄凉以及晚年哀愁凄苦的内心感受,是一阕艺术价值很高的伤春悲秋之词。词中
目的了解厦门市二次供水水质卫生状况,为卫生监督管理提供科学依据。方法收集厦门市2010—2012年3年来二次供水检测数据,整理分析并评价。结果 2010—2012年共检测二次供水水
进入21世纪以来,中国进入了高速发展的轨道。随着城镇化进程的推进,一座又一座高楼大厦拔地而起,钢筋混凝土的需求与日俱增,使得人们对于混凝土质量的越发重视。减水剂的使用
目的探讨早期肾细胞癌(简称肾癌)MSCT灌注成像的特点,及其与VEGF、PCNA表达间的关系。方法对52例肾细胞癌行MSCT靶平面同层动态增强扫描,分析灌注参数血流量(BF)、血容量(BV)
作为雅俗文化交融的产物,竹枝词可以成为研究法律文化的素材。清代竹枝词即对民间社会好讼或健讼的风气、乡民争讼的原因和技巧、衙役视诉讼为利薮的现象以及诉讼的危害进行
随着世界经济一体化进程的加快,国际间的外贸往来也逐渐频繁,这就要求高校培养更多能够参与外贸商务活动的人才。然而从现行高校商务英语人才培养现状看,仍存在较多弊病,大多