牡丹花开异域——《牡丹亭》海外传播综述

来源 :东华理工大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:dojo1024
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《牡丹亭》是明代著名戏剧家汤显祖的经典之作,中国古代戏曲的一朵奇葩,问世400多年来在国内舞台上以各种形式久演不衰。文章旨在研究该剧在海外的传播,主要综述《牡丹亭》剧本问世以来在海外的翻译介绍情况和作为戏剧在舞台上的演出及引起的相关评论,通过综述《牡丹亭》在海外的传播现状和反响,了解传播中的问题,更好地促进今后该剧在海外的传播和影响。
其他文献
<正>2010年1月11日,全国自然科学颁奖大会在人民大会堂举行。当大会宣布《中国植物志》荣获2009年度国家自然科学一等奖时,掌声雷动。一位温文儒雅的学者走上主席台,以副主编
松树是福建当家树种之一,在八闽大地随处可见满山遍野的马尾松。古人云"福如东海长流水,寿比南山不老松"。认为松是百木之长,犹公,故字从公。自古以来,有很多人歌颂松树、赞美
介绍了我国镁资源及利用现状,分析了在镁资源利用方面不足,提出了一种连续炼镁新工艺,以期实现降低炼镁过程中的能耗,带来巨大的社会效益和经济效益.
简单介绍了输变电工程的水土流失特点,在此基础上,阐述了输变电工程水土保持设施技术评估程序。结合工作实践,分析了在评估工作中应注意的问题:一是合理划分单位工程和分部工
风电塔筒结构属于自立式变截面高耸结构,高宽比较大,静风载荷作用下,风电塔筒结构容易发生侧向弯曲。动力风载荷作用下,风电塔筒结构容易产生风致振动,对于锥台式风电塔筒结
如何改进细导线印制板图像转移工艺,以便生产出高品质的PCB产品,是PCB生产者面对的一个难题.通过多次实践操作与试验以及理论分析,主要解决了三个技术问题;材料的选择;图像转
自1983年国家开始实施全国八大片水土流失重点治理以来,重点工程建设范围与规模不断扩大,初步建立起了符合水土保持特点的工程建设管理制度,工程建设项目前期工作得到显著加强,水
党的十八届四中全会提出全面推进依法治国必须坚持人民主体地位。强调人民代表大会制度是保证人民当家作主的根本政治制度。《代表法》明确规定,人大代表代表人民的利益和意志
占檗山庄位于福建省晋江市东石镇檗符村,是清末民初华侨黄秀娘先生营建的家族陵园,现为福建省文物保护单位。黄秀娘(1859-1925年)字猷炳,幼年家贫,因亲戚援引渡菲谋生,历经坎坷,经营有
在"中国千年古县"和南宋著名理学家、哲学家、教育家、诗人朱熹"朱子故里"福建省尤溪县的中仙乡龙门场,有一片"植物界的大熊猫"之称、全省最大的古银杏林。这片如诗如画的古银杏林,