莎士比亚戏剧翻译研究的当代回响——“‘莎士比亚诗剧在中国’学术研讨会暨‘傅译莎士比亚’对谈会”综述

来源 :天府新论 | 被引量 : 0次 | 上传用户:davidchen19
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
新世纪以来,傅光明先生立足当代中国文化语境,重拾莎士比亚翻译,出版的译作在学界引起诸多反响。2019年10月19日,西南大学中国新诗研究所、中国诗学研究中心联合举办的“‘莎士比亚诗剧在中国’学术研讨会暨‘傅译莎士比亚’对谈会”在西南大学隆重召开。
其他文献
低速DDoS攻击具有很好的隐蔽性,能轻易躲避目前基于网络通信流的异常探测。描述了一个基于全局信息熵背离度的协作探测方法和IP回溯跟踪算法,其通过使用正常通信流和攻击流的
一、货币资金内部控制目标货币资金是单位生存与发展的基础,其流动性很强,所以加强货币资金的管理与控制显得尤为重要。贷币资金内部控制应达到以下目标:第一、贷币资金安全性。
采用时域有限差分方法,根据金属光栅结构表面等离激元增强吸收特性,设计了一种偏振无关的二维全吸收结构,并对各参数的影响以及传感特性进行了分析。研究结果表明,正入射情况
为了提高电机驱动系统的效率,对永磁同步电机(PMSM)驱动系统最小损耗进行了分析和研究.通过对电机驱动系统的综合分析,建立了逆变器和PMSM系统的数学模型,从理论上推导并建立了系统
目的 用增强绿色荧光蛋白基因(EGFP)的表达载体pIRES2-EGFP转染神经干细胞(neural stem cells,NSCs),检测该真核表达载体对NSCs的转染效率及EGFP的表达状态,为用NSCs为载体基因治疗
低氧刺激诱导型一氧化氮合酶(Inducible nitric-oxide synthase,iNOS)催化产生NO,增加血流,改善组织供氧。文章采用测序和PCR—RFLP技术检测藏鸡及低地鸡iNOS基因编码区、5’侧翼
党内法规与国家法律并存于中国特色社会主义法治体系之中,两者在总体上存在共治、同向与互益关系;在分体上存在平行、互补、转化、竞合关系,由此构成党内法规与国家法律关系
大型古遗址保护肇始于20世纪50年代中期。在开创阶段,对其进行全面勘察,划定保护范围、作出标志说明、建立记录档案和保护组织等,是主要工作。1964年文化部在燕下都召开“大
北京清代王府是清朝封建社会宗法与礼制结合的产物,是体现北京历史文化特色与风貌的典型载体之一。豫亲王府作为世袭罔替亲王府,属于当时最商等级的王府,一共居住过了14任府