医学英语文献汉译中主位推进模式分析

来源 :英语广场:学术研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lnln0923
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文探讨主位推进模式分析在医学英语文献汉译中的作用。在医学英语文献汉译中运用主位推进模式来构建译文,译者能更好地处理句子信息,使译文更加连贯、准确。主位推进模式为医学英语的语篇分析提供了新方法,有助于提升译文的连贯性和准确性,该模式可以在医学翻译中推广使用。
其他文献
“统计学”课程讨论的对象是“数据”.其研究范畴包括数据分析的全部流程。具体来说,包括数据采集、数据整理与显示、数据特征刻画、数据分析与处理、数据的内涵以及数据统计分
科技的不断进步使人们的对外交流活动越来越频繁。英语课程一直是高校的重点教学科目。本文在介绍跨文化意识概念的基础上,详细分析了高校英语教学中大学生跨文化意识的培养
本文以海上钢板桩围堰为研究对象,采用理正深基坑软件和Plaxis3D有限元分析软件分别建立数学模型,模拟施工中不同丁况下,钢围堰的结构强度和稳定性的变化。通过分析比较两种模型
熟悉美国载人航天历程的人们在看到"星际线"的时候就会发现它非常眼熟,它和波音在2006年竞标美国宇航局"乘员探索飞行器"的方案外观几乎一模一样,只是推进舱的长度略短一点,
随着移动智能终端的发展,中国移动医疗市场的发展潜力与需求十分旺盛。本研究基于信息技术接受理论,探讨移动医疗APP用户接受行为的特征及其影响因素。研究发现,移动医疗APP
大学英语教学中,教师在课堂教学中采用多种模式和方法进行实践。互动式教学就是师生以彼此平等的身份进行交流和互动,实现不同思想观点的碰撞融合,从而达到教师预期的良好教
<正>对于"西湖十景"的描绘在南宋曾经出现过一次热潮,之后沉寂了很长时期,直至明代蓝瑛,这个题材才又有所恢复(参见拙文(从文学到绘画:西湖十景图的形成与发展)),并在接下来
大学教师的教学学术能力是提升大学教学质量的重要保障。笔者首先对教学学术的背景由来、大学教学学术能力进行了梳理以及初步的界定,并基于当下我国国内大学教学的发展现状
中华传统文化博大精深、源远流长,在中国传统文化在演绎和传承过程中,出现了独特的民居文化,民居文化形态各异、内涵丰富,具有本民族的文化特色。本文阐述了传统民居室内陈设
日前.烟台港西港区一期工程专业化卸船码头进行了重载试车,烟台市政府、矿厂、钢厂、烟台港集团、中交第一航务工程勘察设计院有限公司和施工监理单位的有关领导和工程技术人员