论文部分内容阅读
临近年末,国务院一口气批准下发了六个“节能减排”成套性文件,将能耗降低和污染减排完成情况纳入各地经济社会发展综合评价体系,作为政府领导干部综合考核评价和企业负责人业绩考核的重要内容,实行严格的“问责制”和“一票否决制”。如此严厉和强硬的政策措施,彰显了国家对节能减排的决心。
Towards the end of the year, the State Council approved and issued in a single breath six complete sets of documents on “energy conservation and emission reduction” and included the reduction of energy consumption and the completion of pollution abatement into the comprehensive evaluation system of economic and social development in all localities. As a result of the comprehensive appraisal and evaluation by the government leading cadres, The person in charge of business performance evaluation of the important content, the implementation of strict “accountability ” and “one-vote veto ”. Such a harsh and tough policy and measures demonstrate the determination of the state to save energy and reduce emissions.