论文部分内容阅读
据1988年10月2日的美国《纽约时报书评》杂志报道,由我国著名学者朱虹编选和翻译的英文版《中国西部小说》近日由巴兰坦图书出版公司在美国出版。这部反映当代中国西北部省份广阔的社会生活的小说集计收有中国作家贾平凹的《人极》和《商州世事·木碗世家》、朱晓平的《桑树坪纪事》、张贤亮的《邢老汉和狗》和《肖尔布拉克:一个汽车司机的故事》、王蒙的《卖卖
According to the New York Times Book Review magazine dated October 2, 1988, an English edition of “Western Chinese Novel” compiled and translated by famous Chinese scholar Zhu Hong was recently published in the United States by Barranten Book Publishing Company. The novel, which reflects the vast social life of the present-day northwestern provinces of China, includes “Polaris” and “Shangzhou World of Things, Bowl Family” by Chinese writer Jia Pingwa, “Sangshuping Chronicle” by Zhu Xiaoping, “Xing Old Man And Dogs ”and“ Shoal Brac: The Story of a Car Driver, ”and Wang Meng’s“ Sale. ”