亲爱的孩子：
　　很高兴知道你有了一个女友，也高兴你现在就告诉我们，让我们有机会多指导你。对恋爱的经验和文学艺术的研究，朋友中数十年悲欢离合的事迹和平时的观察思考，使我们在儿女的终身大事上能比别的父母更有参加意见的条件，帮助你过这一人生的大关。
　　首先态度和心情要尽可能保持冷静，否则观察不会准确。初期交往容易感情冲动，单凭印象，只看见对方的优点，看不出缺点，便是与同性朋友相交也不免如此，对异性更是常有的事。
　　感情激动时期不仅会耳不聪、目不明，看不清对方，自己也会无意识地只表现好的一方面，把缺点隐藏起来。保持冷静还有一个好处，就是不至于为了谈恋爱而荒废正业，或是影响功课，或是浪费时间，或是损害健康，或是遇到或大或小的波折时扰乱心情。
　　所谓冷静，不但表面的行动，尤其内心和思想都要做到这一点是很难的。人总是人，感情上来，不容易控制，年轻人没恋爱经验更难保持身心的平衡。
　　我告诉你这一点，让你知道如临时不能克制，过后必须由理智来控制大局；該纠正的就纠正，该向人道歉的就道歉。总而言之，以上两点归纳起来就是——感情必须由理智控制。要做到，必须下一番苦功在实际生活中长期锻炼。
　　我一生从来不曾有过“恋爱至上”的看法。“真理至上”“道德至上”“正义至上”，这种种都应当作立身的原则。恋爱不论在如何狂热的高潮阶段也不能侵犯这些原则。朋友也好，爱人也好，一遇到重大关头，与真理、道德、正义等有关的问题，决不能让步。

　　其次，人是最复杂的动物，观察决不可简单化，而要耐心、细致、深入，必须经过相当的时间、各种不同的事件和场合。
　　人人都有缺点，谈恋爱的男女双方都是如此。问题不在于找一个全无缺点的对象，而是要找一个双方缺点都能各自认识，各自承认，愿意逐渐改，同时能彼此容忍的伴侣，此点很重要。有些缺点双方都能容忍；有些则不能容忍，日子一久即造成裂痕。最好双方尽量自然，不要做作，各人都拿出真面目来，优缺点都让对方看到。
　　必须彼此看到了优点，也看到了缺点，觉得都可以相忍相让，不会影响大局的时候，才谈得上进一步的了解，否则只能做普通朋友。可是要完全看出彼此的优缺点，需要相当长的时间，也需要各种大大小小的事故来考验，绝对急不来！更不能轻易下结论！唯有坦白，才能暴露自己；而暴露自己的缺点总是越早越好，越晚越糟！为了求恋爱成功而尽量隐藏自己的缺点的人，其实是愚蠢的。
　　一切不能急，越是事关重要，越要心平气和，态度安详，从长考虑，细细观察，力求客观！感情冲上高峰很容易，无奈任何事物的高峰都只能维持一个短时间，要久而弥笃地维持长久的友谊可很难了……
　　除了优缺点，两人的性格脾气是否相投也是重要因素。刚柔、软硬、缓急的差别要能相互适应调剂。还有许多表现在举动、态度、言笑、声音等方面说不出也数不清的小习惯，在男女之间也有很大作用，要弄清这些，就得冷眼旁观，慢慢咂摸。
　　诗人常说爱情是盲目的，但不盲目的爱情毕竟更健全更可靠。人的雅俗和胸襟器量也是要非常注意的。你自幼看惯家里的作风，想必不会忍受量窄心浅的性格。
　　以上谈的全是笼笼统统的原则问题……
　　长相身材虽不是主要考虑点，但对于一个爱美的人也不能过于忽视。
　　交友期间，尽量少送礼物、少花钱：一方面表明你的恋爱观念与物质关系极少牵连；另一方面也是考验对方。
　　（摘自作家出版社《傅雷家书》一书）（责编 拾谷雨）