论文部分内容阅读
自从党提出“勤工儉学”的方針后,我們经学院也出現了一些可喜的新风气,大家都用实际行动来响应中央的号召。“勤工儉学”的消息是在我們即将迁入新校舍时传开的。迁校时,全体师生員工一齐出动,自己整理,自己搬运,没花一个錢的运費。新校舍剛落成,校舍周圍工地上,碎鉄片、断鉄絲和小鉄釘到处都是。这些东西,丟散开是廢物,收集起来就能变成有用的財富,那能让它們随便弃置于地呢。紧接着,一个收集廢鉄的活动开始了,同学們都手挂小土筐,弯着腰在土堆里仔細寻找。不到两个下午的功夫,我們所收集起来的碎鉄片、小鉄釘等共达750斤之多。
Since the party put forward the principle of “work-study program,” we have also enjoyed some welcome new trends through the academy. Everyone has taken concrete actions to respond to the Central Party’s call. The message of “work-study program” spread as we moved into the new school building. When moving to school, all teachers and students sent out together to organize their own handling, did not spend a dollar freight. The new school building has just completed, on the site around the school buildings, pieces of broken pieces, broken wire and small nails are everywhere. These things, littered with waste, collected to become useful wealth, that allows them to easily abandoned it. Immediately afterwards, a campaign to collect waste was started. The students all hung small baskets and bent over to look for them in the mound. Less than two afternoon’s kung fu, we collected pieces of broken pieces, nails, etc. a total of up to 750 pounds.