论文部分内容阅读
农业部草原监理中心主任马有祥、最高人民法院研究室副主任胡伟新分别回答记者提问。记者:《解释》的重大意义是什么?胡伟新:党的十八大报告指出,大力推进生态文明建设,是关系人民福祉、关乎民族未来的长远大计。同时提出,把生态文明建设放在突出地位,融入经济建设、政治建设、文化建设、社会建设各方面和全过程,努力建设美丽中国,实现中华民族永续发展。坚持节约资源和保护环境的基本国策,从源头上扭转生态环境恶化趋势,为人民创造良好生活环境,为全球生态安全作出贡献。这一论述,将生态文明建设提高到了全新的战略高度。
Ma Youxiang, director of the Grassland Supervision Center of the Ministry of Agriculture, and Hu Weixin, deputy director of the Supreme People’s Court Research Office, respectively answered questions from reporters. Reporter: What is the significance of “interpretation?” Hu Weixin: The report of the 18th CPC National Congress pointed out that vigorously promoting the building of ecological civilization is a long-term plan that concerns the well-being of the people and the future of our nation. At the same time, it puts forward that the construction of ecological civilization should be given prominence and be integrated into all aspects and the entire process of economic construction, political construction, cultural construction and social construction so as to strive to build a beautiful China and achieve the sustainable development of the Chinese nation. Adhere to the basic national policy of conserving resources and protecting the environment, and at the source, reverse the deterioration of ecological environment, create a good living environment for the people and make contributions to global ecological security. This argument raised the construction of ecological civilization to a new strategic height.