新《国标》背景下基于应用型人才培养的日语翻译教学模式改革

来源 :黑龙江教育(理论与实践) | 被引量 : 0次 | 上传用户:sosolinkweixiao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着外语专业新《国标》的颁布,翻译课教师亟需改革传统的教学模式。在此背景下,文章以"翻译工作坊"为中心,初步构建了复合型的日语翻译教学模式,通过真实或模拟真实的翻译实践训练,大幅提高学生的日语翻译素养和团队协作能力,取得了显著的教学效果。实践证明,翻译工作坊教学模式契合了应用型人才培养的目标,值得被继续完善并推广运用。
其他文献
【目的】应用空间流行病学的原理与方法,描述和分析大理血吸虫病、钉螺的空间分布特点及发展变化规律,探索影响它们的环境因素,为血吸虫病防治和监测提供技术支撑。【材料】1
以辛夷为研究对象,采用查阅文献与古籍本草、线路与样地相结合的调查方法,研究了辛夷的主要分布区、资源类型、开发利用现状,以期为辛夷资源的开发利用制定科学可持续的产业
就802. 11 WLAN中MAC层点协调功能(PCF)状态下点协调器(PC)对各个站点分配媒体访问权的轮询机制进行分析并加以改进,通过引入不同优先级的业务区分机制,提出一种新的轮询调度
河南省虞城县水政监察大队是代表县级水行政主管部门行使执法权的基层单位,自1991年4月17日上岗执法以来,始终坚持抓好执法人员的素质教育,加强优质服务和公平公正的执法,树
第一部分大鼠丙烯腈染毒实验[目的]选择合适剂量建立慢性丙烯腈染毒模型[方法]在大鼠身上,丙烯腈LD50为100mg/kg,依此为依据,我们取25mg/kg、50mg/kg、75mg/kg、100mg/kg的丙
<正>修改后刑诉法第八十六条第二款、第二百六十九条和第一百七十条规定了检察机关应当或者可以听取辩护律师意见,最高检《关于依法保障律师执业权利的规定》中要求,人民检察
提出并实现了一种基于Linux的远程异步备份系统。该系统在没备驱动层脏视本地服务器的写操作,并将相关信息封装成记录发送到备份网关上缓存,然后由备份网关异步地将所缓存的记
We suggest a mathematical route which has the capability to obtain quantitative information of solid residues on a substrate of aluminum, in which the evaporati
白藜芦醇是一种天然活性多酚化合物,具有抑制肿瘤、保护心血管、抗氧化、抗自由基等多种药理作用,被列为抗心血管病、抗癌最有前途的药物之一。虎杖中白藜芦醇往往以白藜芦醇
随着移动定位技术的发展,单纯的基于GPS的定位终端或者基于移动网络的定位终端都将无法满足用户的需求。前者的GPS定位信号受地形及建筑物的影响,会存在定位盲区;后者定位精度和定位能力受到移动网络的限制。该文提出一种集成了GPS定位和GSM网络定位技术的定位终端,阐述了它的软硬件的设计和实现。实验结果表明,该定位终端结合了GPS和GSM网络两种定位方式的优点,定位性能大大提高。