论文部分内容阅读
化妆品作为一种特殊的消费品,长期以来备受关注。优秀的化妆品说明书及其翻译应注重美感。例如对称美、流畅美、音韵美、精练美和修辞美。作者认为阅读化妆品说明书,除了能增加产品知识外,还能让消费者获得美的享受,从而促进消费。
论化妆品说明书的美感及其在翻译中的体现
【摘 要】
：
化妆品作为一种特殊的消费品,长期以来备受关注。优秀的化妆品说明书及其翻译应注重美感。例如对称美、流畅美、音韵美、精练美和修辞美。作者认为阅读化妆品说明书,除了能增
【机 构】
：
湖南工学院外国语学院
【出 处】
：
湖北开放职业学院学报
【发表日期】
：
2019年11期
【基金项目】
：
湖南工学院校级课题“从目的论角度看化妆品说明书的英译”的阶段成果(项目编号:HY13021);衡阳市社科基金项目“走向世界的衡阳品牌翻译策略研究”的阶段成果(项目编号:2018D019)
其他文献
该研究以陆地棉苯基香豆满苄基醚还原酶（phenylcoumaran benzylic ether reductase,PCBER）氨基酸序列为探针,利用Blastp从陆地棉基因组数据库中发现了6个同源性较高的基因。根
南海某油田开发新建的FPSO采用永久单点系泊系统,该单点系泊系统按照南海500年一遇台风极端条件下FPSO不解脱、设计寿命30年的标准进行设计与建造。由于环境条件更加恶劣和设
目的对高血压颈动脉粥样硬化证候特点进行研究。方法随机抽取我院124例高血压颈动脉粥样硬化患者作为本次研究的对象进行统计,采用聚类分析及主成分分析对证候分型进行分析。
针对无线信号在煤矿巷道中传播时由于多径效应明显，而导致定位精度不高的问题，通过对UWB定位模型进行分析，提出一种基于Taylor级数展开的UWB（UltraWide-Band）定位算法。考虑Taylor
我们的世界有太多灾难和痛苦,因为我们生活在一个异化的世界里,每时每刻都被不断地异化着。异化的本质是对人性的扭曲和抹杀,是片面地强调和发展某一方面,而忽略和压制了其他
宜兴位于江、浙、皖三省交会处，长江以南、杭州以北、上海至南京的中距点、太湖的西岸。境内山岭起伏、河流纵横、物产富饶，为江南一带典型的鱼米之乡。这里曾是明清两朝文化发
美华书馆是近代中国较重要的以出版和发行为一体的教会出版机构之一。该书馆为了传教之需,除了出版宗教书籍外,还刊行了一些英汉双语词典、汉语方言语音及语法等方面著作。这
目的探讨糖化血红蛋白在高血压患者中的检测价值。方法以2015年11月至2017年5月我院54例高血压患者为观察组研究对象，另取同期50例非高血压患者为对照组。两组均予以糖化血红
目的 观察蛋膜贴补治疗创伤性鼓膜穿孔的疗效。方法 30例创伤性鼓膜穿孔患者大多数在受伤7d内接受贴补，少数病例在7d-14d接受贴补。结果 本组病例全部获得愈合。结论 蛋膜贴补