论文部分内容阅读
虽然中韩FTA达成的货物自由化或者说零关税目标低于预期,亦低于韩美FTA和韩欧盟FTA,但中韩FTA给予韩国的实惠最多。经过长达两年半14轮的谈判,中韩两国政府于今年6月1日正式签署了中韩自由贸易协定(FTA)。韩中FTA达成,韩国成了继与美国和与欧盟之后,与世界三大经济圈全部签署FTA的国家,使得韩国FTA经济国土大大扩展。韩国“FTA经济领土”是指与韩国签署自贸协定(FTA)的国家的国内生产总值(GDP)总和占当年世界经济总量
Although China-ROK FTA reached the goal of liberalization of goods or zero-tariff target is lower than expected, also lower than the Korea-US FTA and the ROK-EU FTA, but China and South Korea FTA give South Korea the most substantial benefits. After 14 rounds of negotiations for two and a half years, the two governments signed the free trade agreement between China and South Korea (FTA) on June 1 this year. South Korea reached the FTA, South Korea became the second with the United States and the EU, with the world’s three major economic circles all signed FTA countries, making South Korea FTA economic territory greatly expanded. Korea “FTA Economic Territory” refers to the sum of the gross domestic product (GDP) of countries that signed the FTA with South Korea and the total world economic output of that year