论文部分内容阅读
李岚清在全国职业教育工作会议上指出,当前和今后一个时期,我国职业教育要重点推进以下五项改革:一是推进职业教育管理体制改革,逐步建立“在国务院领导下,分级管理、地方为主、政府统筹、社会参与”的新的职业教育管理体制。各级政府要从统筹规划、统一政策、规范办学、整合资源等方面加强对职业教育的管理。进一步强化市(地)级政府在统筹职业教育发展方面的责任。二是深化职业教育办学体制改革,形成政府主导,行业、企业和社会力量积极参与的多元办学格局。三是深化职业学校教育教学改革,促进职业教育与经济和社会发展紧密结合。要注重培养受教育者的职业道德、专业技能、创新精神和创业能力,加强技术工人尤其是高级技工和技师的培训,加强对广大农民进行科普知识和现代农业技能的培训,积极开发和编写出反映
Li Lanqing pointed out at the National Vocational Education Work Conference that at present and in the coming period, China’s vocational education should focus on the following five reforms: First, to promote the reform of the vocational education management system and gradually establish a system of “management under different levels under the leadership of the State Council, , Government co-ordination, social participation, ”the new occupation education management system. Governments at all levels should step up the management of vocational education from the aspects of overall planning and unification of policies, standardization of running schools, and integration of resources. Further strengthen the responsibility of municipal (prefecture) governments in co-ordinating the development of vocational education. Second, to deepen the reform of the system of running a school for vocational education and form a multi-dimensional school-running pattern with government-led, industry, enterprises and social forces participating actively. Third, to deepen the reform of vocational education and teaching to promote vocational education and economic and social development closely. We should pay attention to cultivating the educators’ professional ethics, professional skills, innovative spirit and entrepreneurial ability, strengthening the training of skilled workers, especially senior technicians and technicians, and strengthening the training of farmers on popular science knowledge and modern agricultural skills, and actively developing and compiling reflect