西穆斯·希内终于像“土豆熟了”该从地里挖出来一样获得了1995年的诺贝尔文学奖。一报纸副刊约稿,我写了一篇《并不仅仅是叶芝的爱尔兰》,但有些问题还是没有谈,比如写作与暴力问题。一个普遍的事实足,我们正处在一个充满暴力的时代。当然,当我们淡沦“时代”,并不限于本土现实,还应把发生在当今世界上的许多事件也包括进来,这样才能达到一种对我们自身的透视。所渭“国际视野”不是异国情调,而是将我们置于一种更开阔、也更本真的现实里说话。 Simus Hine finally won the 1995 Nobel Prize in Literature, just as “potatoes cooked” and dug from the ground. A newspaper supplement, I wrote an article entitled “More than just Yeats in Ireland,” but there are still some problems, such as writing and violence. It is a common fact that we are in a time of violence. Of course, when we are dying, the “times” are not limited to indigenous realities. We should also include many incidents that occur in the modern world in order to reach a perspective on ourselves. The “international horizons” of our beings are not exotic but rather we place ourselves in a more open and more realistic reality.