旨在保证保险资金安全性的一系列“监管”新规,被保险界普遍认为是“行政干预”倾向严重的举动 2005年年末,正当各家保险公司忙于总结工作以准备迎接来年挑战之时, 一份来自中国保监会保险资金运用监管部的《保险资金管理办法》(征求意见稿)摆上了各公司投资部的案头。“没有成立保险资产管理公司的保险公司将因此丧失保险资产的投资权!”这份不期而至的文件立即在保险界引发了剧烈震荡。 A series of “regulatory” new regulations aimed at ensuring the safety of insurance funds are generally considered by the insurance industry as a serious tendency toward “administrative interference.” At the end of 2005, as insurance companies were busy preparing for the coming year’s challenges, A “Insurance Funds Management Measures” (draft for soliciting opinions) issued by the CIRC Insurance Funds Supervision Department placed the case of the investment department of each company. “Insurance companies that do not have insurance asset management companies will therefore lose the right to invest in insured assets!” This unexpected document immediately triggered a severe shock in the insurance industry.