带着同事这篇写于14年前的文章,我们再次来到莎士比亚书店。多次前来巴黎,其实未尝没有慕名前往,但每次都不像这一次般紧张。因为打算进行正式采访,自然要直截了当地问,George,你还在吗?若果你在,你的日子过得怎样了?有时候,探访故人往往会触动起物是人非的伤感;而久别重逢,又往往不如想象中那般单纯地喜悦。日复日,岁月本身已拥有足够去成就、或者改变任何事物的强大力量。 With my colleagues writing this article 14 years ago, we came to Shakespeare again. Many times to Paris, in fact, did not taste attracted to go, but not like this time as nervous. Because you are going to make a formal interview, naturally you should ask bluntly, George, are you still there? If you are, what happened to your life? In some cases, visiting an enemy often touches on the non-human sadness; Reunion, but also often not as simple as imagination joy. Day after day, the years themselves have the power to make or change anything powerful.