【摘 要】
：
美国苹果公司近日推出两款新的iPod Nano音乐播放器，这是苹果公司迄今推出的最薄的ｉPod播放器。 iPod Nano系列播放器一大特点是机身轻薄、纤巧。新推出的８Ｇ和１６Ｇ两款第四代iPod Nano播放器机身厚度仅为６．０８毫米，新设计时尚感很强。 苹果公司首席执行官史蒂夫·乔布斯在发布会上说，苹果自２００１年推出ｉＰｏｄ以来，至今已售出１．６亿部。不过，苹果仍会继续努力，力争使ｉＰ
论文部分内容阅读
美国苹果公司近日推出两款新的iPod Nano音乐播放器，这是苹果公司迄今推出的最薄的ｉPod播放器。
iPod Nano系列播放器一大特点是机身轻薄、纤巧。新推出的８Ｇ和１６Ｇ两款第四代iPod Nano播放器机身厚度仅为６．０８毫米，新设计时尚感很强。
苹果公司首席执行官史蒂夫·乔布斯在发布会上说，苹果自２００１年推出ｉＰｏｄ以来，至今已售出１．６亿部。不过，苹果仍会继续努力，力争使ｉＰｏｄ独具特色。有别于iPod Nano是，苹果推出的智能手机，集手机、音乐播放器和上网于一体，推出后被认为可能会抢夺ｉPod的部分市场份额。
■小棵译自路透社
其他文献
舞榭戏台 作为北京的城市名片，国际戏剧演出季和国际舞蹈演出季在2008这个属于北京的奥运之年首度合二为一，以“第六届北京国际戏剧舞蹈演出季”的面貌呈现在观众眼前。演出季将于11月11日开幕，在一个半月的时间里，来自法国、英国、乌克兰、德国、韩国、美国、西班牙、奥地利、以色列等国以及我国香港特区和内地的众多专业演出团体和艺术家将带来24台风格迥异、各具特色的中外戏剧、舞蹈精品。 由于本届
10月17日，奥贝拉歌剧中心在北京音乐厅举办了一场名为《歌剧之夜——意大利经典咏叹调》的音乐会，阮余群、牛莎莎、孙砾、吉日嘎拉、冯春霞、李爽、周晓琳、关致京等几位中国最具实力的青年歌唱家的倾情演绎，吸引了许多歌剧爱好者前来观看。 本次音乐会的曲目都是比较熟悉的作品，如威尔弟歌剧《西西里晚祷》中的“谢谢朋友”、普契尼歌剧《图兰朵》中的“今夜无人入睡”、多尼采第歌剧《拉美莫尔的露琪亚》中的六重唱“什
这几年看了大量歌剧DVD。最近，上海歌剧院又重返国家大剧院演出《图兰朵》盛况空前。许多人开始关注歌剧演出中和演出结束后的谢幕。 谢幕是歌劇演出的一个有机部分，甚至是一个重要组成。一部歌剧演出是否成功，从谢幕可以得到直观感受。可以说，谢幕是歌剧演出的晴雨表。因此，对演员、指挥、导演而言，谢幕的“价值”显得尤为重要；谢幕时掌声的强弱程度，是观众为演出打分的高低。对其而言，更重要的这是一种参与。如果没
10月17日“厦门爱乐，十年回响”系列音乐会之三“金牌朋友再相会”在厦门宏泰音乐厅举行，乐团借此向十年来为厦门听众带来了美妙音乐的280多位不计酬劳、倾情表演的客席音乐家表示崇高的敬意和感谢。 当晚，第一位“金牌”琵琶演奏家章红艳与乐团合作演奏周龙的琵琶与管弦乐队《霸王卸甲》，把古战场上昏天黑地的战斗、凄厉的战马嘶鸣和悲壮的英雄之死，表现得淋漓尽致。随后，厦门的老朋友黄滨把一部纯粹的中国作品《梁
八面来风 湖北 150名音乐干部培训班充电 10月5日—9日，由湖北省群众艺术馆、湖北省音乐家协会、湖北省教育厅艺术教育委员会联合主办的“全省音乐（创作、声乐表演、合唱指挥）高级培训班”在湖北省艺术馆音乐厅成功举行。 来自全省各地的群艺馆、音协会员、专业剧团、高等院校的150名音乐干部参加了培训。针对学员的实际，每天授课结束前安排半小时进行互动，学员提问，专家释疑。10月9日下午，还进行
热点出击 10月21日，第二届香港国际钢琴比赛在香港中环大会堂画上完满句号，比赛经过四轮共15天的竞争，最后由韩国选手Jin Sang LEE与Jong Hai PARK和德国选手Miao Huang分列前三名。该比赛创办于2005年，今年是第二届，因为其高规格的硬件、软件和极具诱惑力的看点而被行内人士广为赞赏。 评委会阵容明星绘萃 这次钢琴比赛的评委团阵容以绝对强大的姿态矗
“第二届海南省民族器乐大赛”于１０月１０日至12日在海南师范大学音乐厅举行，全省近500人参加了此次比赛。 大赛分成人组和学生组，参赛选手最大的已有60高龄，最小的只有6岁。演奏形式有个人独奏、二重奏、四重奏、合奏。比赛种类有二胡、琵琶、扬琴、吊胡、葫芦丝等13个专业项目。特别是钢琴、电子琴项目设立的目的是要求参赛选手演奏中国作品，更好地推广、普及中国民族音乐。在器乐合奏比赛中，海南各市县有11
海外传真 10月19日世界和平交响乐团在耶路撒冷剧院上演音乐会，曲目包括洛克萨纳·潘努夫尼克全球首演音乐会序曲《通往和平的三条道》，以及经典的马勒《第五交响曲》和门德尔松《仲夏夜之梦》中的婚礼进行曲，首席指挥为俄罗斯马林斯基剧院兼伦敦交响乐团音乐总监瓦列里·捷杰耶夫。 世界和平交响乐团被称为交响乐的梦之队。其成员来自世界各国35个最优秀的交响乐团。乐团创立于1995年，英国著名指挥大师乔治
10月26日晚，坐落在尼罗河畔的开罗歌剧院，响起优美的茉莉花乐曲，近千名埃及观众在此欣赏了中央歌剧院新版歌剧《图兰朵》访埃首场演出。近3个小时的演出由俞峰担任指挥，柳红玲、王丰、幺红担任主角色的整部歌剧被演绎得酣畅淋漓。■费彬/摄
金秋十月，陕西省第五届艺术节在西安隆重举行。作为艺术节开幕式演出，张千一作曲的信天游歌舞剧《山丹丹》，揭开了这收获季节的序幕。 《山》剧以山丹和石柱这一对男女之间至死不渝的本真爱情，作为戏剧冲突的核心与载体。彰显了黄土文化的地域性，展示了陕北人的精神气质和文化底蕴。剧作者把关注的焦点倾注在普通人物的命运上，塑造出典型环境里典型人物的典型性格。 《山》剧把人物的命运融入浓郁的文化氛围之中，舞台上