论文部分内容阅读
摘 要:本文探讨了近来在网络上大量出现的“囤”字结构,通过网络语料检索,囤语现象主要以“囤X”的形式出现,其中,有一部分已经逐渐凝固发展成新词,并从“囤X”的构成及其语义类型、语义构成特征、产生的社会文化现象等多方面进行了相关研究。同时,对“囤”的出现周期、最高频次和基本特征进行了统计分析,指出这一现象的发生与我国当前的社会经济情况密切相关。
关键词:流行语 囤 语义类型 相关关系 社会背景
据国家统计局的数据显示,去年物价一直在涨,其中食品价格上涨10.1%。一时间,社会上流行一种抢先采购的消费方式——海量囤货,越来越多的消费者纷纷加入“囤货大军”。相应地,“囤”字被网民用来形象地描述这种消费方式,报纸、网络等媒体上大量涌现出一批新兴的“囤X”短语,诸如“囤地”“囤房”“囤楼”“囤米”“囤菜”“囤棉花”“囤水”“囤油”“囤化妆品”“囤金”“囤钻石”等。此外有些“囤”字结构已经逐渐凝固成新词,如“囤货”“海囤”“河囤”“囤囤”“海囤族”“小海囤”“囤囤族”“囤货族”“囤房族”“囤时代”“囤烟热”等。这些词和短语令人耳目一新。
本文以天涯网为“囤”的语料搜索范围,如不作任何限制,我们在天涯网共检索到12万关于“囤”的网页,下面主要从“囤X”的语法构成、“囤X”的语义多样性及其原因、社会经济背景等角度对“囤”字的大量运用加以分析与阐释。
一、“囤X”短语的构成
(一)囤+名词
囤语现象最常见的结构形式是“囤”用在单音节的具体名词前面,构成一个双音节的动宾短语“囤N”。例如:
(1)还有囤米、囤面、囤糖、囤棉的。
(2)还有,粪青不仅蠢而且蛮横无理,为何只许你们囤钱,不许菜贩囤菜、房产商囤地。
(3)面对物价普涨,越来越多的人加入“海囤族”,有人囤米囤油囤菜,有人囤电囤气,更有人网上晒出《菜奴省钱攻略》……
上面例子中的“囤米”“囤面”“囤糖”“囤棉”“囤钱”“囤菜”“囤地”“囤油”“囤电”“囤气”都是用在单音节的X前面,其他的还有“囤货、囤纱、囤水、囤铜、囤票、囤烟、囤房、囤楼、囤金、囤布、囤纸”等。有少数名词“N”不是单音节,例如:
(4)今天面对物价上涨的担心,我们应该能够理解,囤信心胜于囤黄金。
(5)五毛每天都注册Id.这就跟囤茅台似的。可惜一个只有五毛。
(6)水价也涨,我每天囤淘米水冲厕所。
以上三例中的“囤”分别用在双音节“信心”“黄金”“茅台”,三音节“淘米水”的前面。“囤N”中的“囤”有时也用双音节词“囤积”构成“囤积N”,N主要是非单音节名词。如:
(7)不过,一些小经销商已经开始囤积羽绒服。
(8)2011年铁矿石上涨预期非常强烈,导致今年冬季出现了异乎寻常的铁矿石疯狂囤货潮,囤积铁矿石甚至成为钢贸商今年新兴的冬储模式。
(9)“囤囤族”囤积棉被当礼品。
例(7)、(8)、(9)中的“囤积”分别在多音节“羽绒服”“铁矿石”“棉被”的前面,只有极少数N是单音节,如“我们许多贸易商上半年都在大量地囤积铜”。“囤”和“囤积”二者在语义方面没有多大差别,只是一个是单音节,一个是双音节,因此,“囤”更易与单音节名词结合,“囤积”更易与多音节名词结合。
(二)囤+名词短语
从收集的语料来看,“囤”在句中主要充当谓语,其后可以带数(量)名结构、处所宾语、时间宾语等,通常与单音节词构成动补结构,如“囤够”“囤满”“囤好”“囤足”等,还可以与“着”“了”结合,表示囤的一种状态。例如:
(10)据说一个哥们一天买了150桶油,一下囤够几年的用量。
(11)下月去美国三天,准备给孩子囤些打折衣服。
(12)光是卫生纸就囤了满满一卫生间,足够我用一年(如果还是单身的话)。
(13)不少种植大户都把果子囤在自己家里了,今年大部分经销商能收到预期量的70%就不错了。
(14)怎么囤还是有学问的,就说花生油,长时间存放容易氧化变质,建议囤龙大花生油,其他花生油囤五六个月,味道就不香了。
例(10)、(11)主要是“囤+数(量)名结构”,其中“囤+数词+名词”用法很普遍。例(12)、(13)是处所宾语,例(14)是时间宾语。
囤语现象大都是以“囤”为中心构成“囤X”短语,但从目前收集到的用例来看,其中有少数“囤”字结构已经初步定型,发展成新兴的词语,有固定的意义,例如“囤货”指储存物品,“海囤”指海量囤货,“海囤族”代表囤货的人群,此外还有“小海囤”“河囤”“囤囤”“囤囤族”“囤房族”“囤货族”“囤时代”“囤时尚”“囤地门”“囤X大军”等等。
二、“囤”的多义性及其语义特征分析
(一)“囤”的语义类型
动词“囤”,《现代汉语词典》(第5版)的解释是:“储存(囤积|囤粮|仓库里囤了不少货物)。”这个释义已经很难解释所有新出现的囤语现象的“囤”义。根据“囤”字的使用现状,“囤”的新义主要可以划分为以下三类:
1.投机商人为了谋取高额利润,囤积货物。例如:
(15)在北京新发地农产品批发市场,一位来自山东金乡的商户5月份的时候告诉记者,金乡囤蒜炒蒜的人有很多,有人去年赚了1000多万元。
(16)近日报道了李泽楷旗下房地产公司在北京囤地三年后转手,其炒地利润比盖房高三倍。
(17)我们许多贸易商上半年都在大量地囤积铜。
例(15)中的农产品商户“囤蒜”,一年赚了1000多万元。例(16)中的土地商“囤地”,利润丰厚。例(17)是贸易商大量“囤铜”。诸如此现象的还有服装企业“囤棉”、钢贸商“囤刚”、橡胶贸易商“囤橡胶”、代售点“囤票”、零售商“囤白酒”、房产商“囤房”等。
2.大量采购生活必需品,存着慢慢用。例如:
(18)业主取卡后,又可再次前往物管购水200吨,也就是说可以反复购水,业主就可用这种特殊方式大量囤水。
(19)家里从食用油、方便面、酒水、零食等吃的到穿的、用的,“只要用得到的都囤”。
(20)但不少“海囤族”仍然打算趁现在菜价便宜,多买些质量好的大白菜、土豆、芋艿、山药等蔬菜“囤”起来,以防寒潮忽然来袭菜价再涨。
例(18)中的“囤水”指居民大量购水,一次几百吨几百吨地购。例(19)中的“囤N”指买回很多吃的、穿的、用的,放在家里长时间使用。例(20)中的“囤蔬菜”指从市场上买很多既价格便宜又质量好的蔬菜。其他如“囤化妆品、囤服装、囤卫生纸、囤油、囤米”等等,这类“囤N”主要是一次大量购买生活物资,以防物价上涨,在家里储备丰富的生活必需品。
3.投资不易缩水的东西,储存财富。例如:
(21)眼看着货币在手里贬值,其他投资领域的回报率又不够可观,最终还是觉得投资玉石市场既保险,赚钱又多,所以我选择了囤玉料。
(22)从囤食用油、卫生纸到囤黄金、囤艺术品,可以说囤货已不是少数人所为,而囤的出发点则在于“越来越贵”的东西似乎越来越多。
(23)富人的高招就是囤楼囤金囤钻石,穷人的高招就是囤油。
例(21)中“囤”的是玉石,例(22)中“囤”的是黄金和艺术品,例(23)中富人“囤”的是楼房、金子、钻石。其他如“囤书画、囤红木、囤香烟”等,这类商品相对于纸币来说,它们的价值更稳定,还具有收藏价值。
(二)“囤”的语义特征分析
下面主要从囤的行为主体、囤的行为对象、囤的行为特点等三个方面来分析当前社会上的囤物现象,这种现象的多样性造成了“囤”的多义性。
1.“囤”的行为主体
根据囤货、囤货原由、囤货方式的不同,囤的行为主体主要分为三个人群:投机商、中低收入人群、高收入人群。投机商主要指大宗货物的业主,诸如上面谈到的“房产商、铜铁贸易商、石油贸易商、菜贩、水果商、民间烟草经营商”等。他们囤货的目的是利用炒作的手段造成市场上相应物资的短期缺货,趁机抬高价格,再转手货品,在此过程中谋取高额利润。投机商一次囤货数量大,囤货时间一般不长,囤货主要是眼下利润相当可观、十分诱人的东西,如“土地、楼房、铜、铁矿石、香烟、石油”等,也有生活必需品,如“蔬菜、水果、服装”等,但与一般市民“囤生活用品”的性质不一样。中低收入人群指普通市民,他们在物价持续上涨的情况下,为了节约开支和缓解压力实行“抢先采购”的消费方式。这类人群“囤”的大多是生活必需品,包括吃的、喝的、用的、穿的,通常是把东西存放在家里的冰箱、橱柜、衣柜等地方,还有一些网民把囤货进行密封包装埋在土中或者沉入河水中。高收入人群主要指生活水平较高的人群,他们的囤货行为同时也是一种投资方式。在通货膨胀的经济状态下,这类人群为保值财产而投资房产、购买黄金白银、买银行理财产品、买基金、收藏古董等。因此,这种“囤货”方式带有一定的趣味性、风险性。
2.“囤”的行为对象
根据“囤”的行为主体的不同,行为对象相应地归为三大类:商业品、生活用品、收藏品。商业品主要是指用来交易的货物,如“土地、房子、铜、钢材、金属、橡胶”等。这些囤货中有些商品的价格在上涨,如“蔬菜、票、车牌”等,有些是由于市场的暂时低迷而囤货,如“土地、房子、铜、钢材、金属、橡胶”等,它们的共同特征是为了转手而被囤,并且可以长期保存。生活用品包括“食用油、米、面、绿豆、山药、土豆、水果、水、糖、方便面、纸、电、电器、气、衣服、鞋、化妆品”等,主要是中低收入人群的消费对象。它们的特点是价格不稳定,并呈现大幅度上涨的趋势,同时,相对其他容易变质的生活必需品来说可以保存一段较长时间,尤其是用的东西如卫生纸、电器、衣服等使用期限特别长。收藏品主要是高收入人群的投资方式,包括古玩、金银、玉石、书画、红木、白酒、香烟等这些高价值、高品位的物品。
3.“囤”的行为特点
囤物现象不仅显示一种现代经商手段,而且代表一种比较新的现代生活方式,这种新的生活形式也体现出了现代人的价值观和人生观。以往,“囤”主要是少数人的行为,现在全民皆囤,炒作是“囤”,理财是“囤”,投资也是“囤”,人们已经进入“囤时代”,过着“囤生活”。全民囤货,“囤”的不仅是物品,也是一种无奈。“囤”字被网民用来表达大众这种特殊的消费方式,是代表一类人群的共同属性,从而产生了新的一族——“海囤族”“囤囤族”“囤货族”。此外,囤货还需要技巧和方法。一般来说,投机商是在预测有商机的情况下囤货,市民大多赶在打折的时候囤货,高收入人群是在风险少的情况下囤货。总之,囤货必须是有“利润”可赚。
三、“囤”字大量使用的社会文化背景
杨建国借助历时流通度理论对流行语进行考察定性,总结出三类流行语:“月流通度都在100以上的流行语”“流通度具有抑扬性的流行语”“流通度具有间歇性(或者兼具抑扬性)的流行语。”[1]根据天涯网站的语料,“囤”在近四年的使用频次特别高,尤其是2010年,共有32200个搜索结果,并且在特殊季节出现高峰。因此,“囤”字的流行过程表现出流行语的综合性特点,既具有年度特征又具有季度特征。“流行语是社会的晴雨表,它诠释着百姓朴素的诉求和愿望,表达了人们对某些社会现实的不满和愤慨。”[2]我们认为“囤”字的流行与我国近几年通货膨胀的经济状态密切相关。近几年,我国经济增长速度逐渐回落,工人的收入不稳定,物价一直上涨,这些因素催生了“囤货、囤地、囤房、囤菜、囤油、囤铜、囤金”等囤物现象,造成“囤”的大量使用,“囤”字的流行是百姓应对经济变化的产物。为了验证结论的可靠性,我们使用定量分析方法,用频次分布曲线图描述出“囤”的年度和年内使用情况,同时结合我国居民消费指数变化进行相关分析,检验“囤”的网页点击率与对应时期内居民消费指数变化相关关系的显著程度。
(一)年度变化曲线图
语言与社会紧密相连,社会的发展变化会影响语言的发展变化,语言运用会紧跟时代,联系社会。根据张普教授的观点,流行语具有时效性、密集性等特点。[3]时效性是指流行语具有一定的流行时间,同时带有强烈的新鲜感和鲜明的时代特色。密集性是指流行语在一段时间内在数量上达到一定阈值,形成最高峰,并持续一段时间。通过语料检索,“囤”在2008~2010年之间共有57300条结果。我们根据流行语的特点探寻出“囤”的高频出现与我国通货膨胀的经济状况有紧密联系。
2008~2010年“囤”的出现频次迅速上升,CPI指数在2007~2008年逐渐上升,在2009年出现负数,2010年又逐渐回升。这表明我国经济在金融危机的冲击下,发展速度减慢,居民消费指数产生了异常现象。2007年与2008年,我国严重通货膨胀,政府采取紧缩货币政策,2009年下半年开始,政府实行宽松的货币政策,一紧一松的政策反映出我国当时的经济状态:工业利润增长大幅放缓,房地产行业、钢市、橡胶市场等都面临着生产和需求的下滑。因此社会上出现各贸易商“囤地、囤房、囤钢、囤铜、囤铁矿石”等囤货现象。同时,通货膨胀造成物价的连续上涨严重影响了大众生活。不少消费者为避免受到更大的涨价冲击,实行“抢先采购”的办法把物品“囤”在家里,进一步加强了囤的流行。
(二)年内变化曲线图
为了更清楚地考察“囤”字的流行变化情况,更全面地了解它与我国当前经济的关系,我们进一步考察“囤”在2010年的使用情况曲线,并结合统计方法说明二者的相关性。图2是“囤”与居民消费指数在去年的变化曲线图。运用统计软件spss中的相关分析得出的“囤”的出现频次与居民消费指数相关关系的显著程度表。
“囤”的频次在2010年出现两次高峰(3月和11月),CPI指数呈逐渐上涨的趋势,同时在2月与11月出现高峰。表1显示在0.05水平上CPI指数与“囤”的出现次数呈正相关,其中P=0.027<0.05,具有统计意义上的显著相关性。图2和表1共同说明在2010年内“囤”的高频使用与物价上涨直接相关。去年,与百姓息息相关的“柴米油盐酱醋茶”无一不涨,“省钱攻略”成为百姓议论的话题。众多消费者靠囤物来减少生活费用。相应地,全国各地纷纷涌现出一群囤积低价生活必需品的“海囤族”。“囤”在3月和11月出现高峰,是由于3月和11月左右物价上涨的幅度最大,3月以前是春节时期,11月正是冬季,多方面因素促成两个特殊时间段的物价大幅度上涨。由此可见,“公众通过流行语汇反映社会生活的变化,并通过这种方式记录、展现、参与到社会变革的热潮中去”。[4]“囤”表现出民众对物价波动的敏感性。
此外,囤语现象还与求新求异的语言使用心理有关。人类普遍具有追求新意的社会心理,特别是年轻人,这种社会心理表现得尤为突出。年轻人在语言使用过程中喜欢创造新的表达形式,用新奇的词语、表达方式突出强烈的新鲜感。由于“囤”的读音与词语海豚的“豚”读音相同,人们借用谐音的方式,并在已有词模“X族”的基础上,造出一系列有关“囤”的词语,诸如“囤囤、海囤、海囤族、囤房族”等等,这些词语既新颖,又具有听觉上的美感。一方面促成了囤的流行,另一方面使人们面对物价上涨时的各种压力得到缓解。
五、结语
本文是一次关于新词“囤”的研究,从语言学和社会学角度对囤语现象的构成及其语义类型、语义构成特点、产生原因等方面展开分析。在探讨“囤”的大量出现与社会经济状态相关联时,我们运用定量分析的方法进行了科学验证。从中不仅能够感受到现代汉语词汇的日新月异,更能体会到社会的万千变化对语言的影响。因此,我们对网络热词“囤”进行分析,不仅具有重要的语言学学术价值,而且具有深广的社会文化意义。
注 释:
[1]杨建国.流行语的语言学研究及科学认定[J].语言教学与研究,
2004,(6).
[2]刘泽权,张丹丹.我国当前流行语的语言学及社会学分析[J].燕
山大学学报(哲学社会科学版),2010,(3).
[3]张普.基于DCC的流行语动态跟踪与辅助发现研究[A].第三届全
国语言文字应用学术研讨会论文集[C].香港:香港科技联合出版社,2004.
[4]李明洁.从语录流行语到词语流行语[J].修辞学习,2009,(3).
参考文献:
[1]刘云.“裸”族新词探微[J].辞书研究,2009,(2).
[2]曾青青,杨尔红.中国主流媒体流行语的特性分析[J].语言文字
应用,2010,(1).
[3]刘楚群,龚韶.词语族的构造理据及规范问题分析:基于“X族”
“X奴”的对比分析.[J].语言文字应用,2010,(2).
(罗雪红 王宇波 湖北武汉 华中师范大学文学院 430079;刘炼 华中师范大学体育学院 430079)
关键词:流行语 囤 语义类型 相关关系 社会背景
据国家统计局的数据显示,去年物价一直在涨,其中食品价格上涨10.1%。一时间,社会上流行一种抢先采购的消费方式——海量囤货,越来越多的消费者纷纷加入“囤货大军”。相应地,“囤”字被网民用来形象地描述这种消费方式,报纸、网络等媒体上大量涌现出一批新兴的“囤X”短语,诸如“囤地”“囤房”“囤楼”“囤米”“囤菜”“囤棉花”“囤水”“囤油”“囤化妆品”“囤金”“囤钻石”等。此外有些“囤”字结构已经逐渐凝固成新词,如“囤货”“海囤”“河囤”“囤囤”“海囤族”“小海囤”“囤囤族”“囤货族”“囤房族”“囤时代”“囤烟热”等。这些词和短语令人耳目一新。
本文以天涯网为“囤”的语料搜索范围,如不作任何限制,我们在天涯网共检索到12万关于“囤”的网页,下面主要从“囤X”的语法构成、“囤X”的语义多样性及其原因、社会经济背景等角度对“囤”字的大量运用加以分析与阐释。
一、“囤X”短语的构成
(一)囤+名词
囤语现象最常见的结构形式是“囤”用在单音节的具体名词前面,构成一个双音节的动宾短语“囤N”。例如:
(1)还有囤米、囤面、囤糖、囤棉的。
(2)还有,粪青不仅蠢而且蛮横无理,为何只许你们囤钱,不许菜贩囤菜、房产商囤地。
(3)面对物价普涨,越来越多的人加入“海囤族”,有人囤米囤油囤菜,有人囤电囤气,更有人网上晒出《菜奴省钱攻略》……
上面例子中的“囤米”“囤面”“囤糖”“囤棉”“囤钱”“囤菜”“囤地”“囤油”“囤电”“囤气”都是用在单音节的X前面,其他的还有“囤货、囤纱、囤水、囤铜、囤票、囤烟、囤房、囤楼、囤金、囤布、囤纸”等。有少数名词“N”不是单音节,例如:
(4)今天面对物价上涨的担心,我们应该能够理解,囤信心胜于囤黄金。
(5)五毛每天都注册Id.这就跟囤茅台似的。可惜一个只有五毛。
(6)水价也涨,我每天囤淘米水冲厕所。
以上三例中的“囤”分别用在双音节“信心”“黄金”“茅台”,三音节“淘米水”的前面。“囤N”中的“囤”有时也用双音节词“囤积”构成“囤积N”,N主要是非单音节名词。如:
(7)不过,一些小经销商已经开始囤积羽绒服。
(8)2011年铁矿石上涨预期非常强烈,导致今年冬季出现了异乎寻常的铁矿石疯狂囤货潮,囤积铁矿石甚至成为钢贸商今年新兴的冬储模式。
(9)“囤囤族”囤积棉被当礼品。
例(7)、(8)、(9)中的“囤积”分别在多音节“羽绒服”“铁矿石”“棉被”的前面,只有极少数N是单音节,如“我们许多贸易商上半年都在大量地囤积铜”。“囤”和“囤积”二者在语义方面没有多大差别,只是一个是单音节,一个是双音节,因此,“囤”更易与单音节名词结合,“囤积”更易与多音节名词结合。
(二)囤+名词短语
从收集的语料来看,“囤”在句中主要充当谓语,其后可以带数(量)名结构、处所宾语、时间宾语等,通常与单音节词构成动补结构,如“囤够”“囤满”“囤好”“囤足”等,还可以与“着”“了”结合,表示囤的一种状态。例如:
(10)据说一个哥们一天买了150桶油,一下囤够几年的用量。
(11)下月去美国三天,准备给孩子囤些打折衣服。
(12)光是卫生纸就囤了满满一卫生间,足够我用一年(如果还是单身的话)。
(13)不少种植大户都把果子囤在自己家里了,今年大部分经销商能收到预期量的70%就不错了。
(14)怎么囤还是有学问的,就说花生油,长时间存放容易氧化变质,建议囤龙大花生油,其他花生油囤五六个月,味道就不香了。
例(10)、(11)主要是“囤+数(量)名结构”,其中“囤+数词+名词”用法很普遍。例(12)、(13)是处所宾语,例(14)是时间宾语。
囤语现象大都是以“囤”为中心构成“囤X”短语,但从目前收集到的用例来看,其中有少数“囤”字结构已经初步定型,发展成新兴的词语,有固定的意义,例如“囤货”指储存物品,“海囤”指海量囤货,“海囤族”代表囤货的人群,此外还有“小海囤”“河囤”“囤囤”“囤囤族”“囤房族”“囤货族”“囤时代”“囤时尚”“囤地门”“囤X大军”等等。
二、“囤”的多义性及其语义特征分析
(一)“囤”的语义类型
动词“囤”,《现代汉语词典》(第5版)的解释是:“储存(囤积|囤粮|仓库里囤了不少货物)。”这个释义已经很难解释所有新出现的囤语现象的“囤”义。根据“囤”字的使用现状,“囤”的新义主要可以划分为以下三类:
1.投机商人为了谋取高额利润,囤积货物。例如:
(15)在北京新发地农产品批发市场,一位来自山东金乡的商户5月份的时候告诉记者,金乡囤蒜炒蒜的人有很多,有人去年赚了1000多万元。
(16)近日报道了李泽楷旗下房地产公司在北京囤地三年后转手,其炒地利润比盖房高三倍。
(17)我们许多贸易商上半年都在大量地囤积铜。
例(15)中的农产品商户“囤蒜”,一年赚了1000多万元。例(16)中的土地商“囤地”,利润丰厚。例(17)是贸易商大量“囤铜”。诸如此现象的还有服装企业“囤棉”、钢贸商“囤刚”、橡胶贸易商“囤橡胶”、代售点“囤票”、零售商“囤白酒”、房产商“囤房”等。
2.大量采购生活必需品,存着慢慢用。例如:
(18)业主取卡后,又可再次前往物管购水200吨,也就是说可以反复购水,业主就可用这种特殊方式大量囤水。
(19)家里从食用油、方便面、酒水、零食等吃的到穿的、用的,“只要用得到的都囤”。
(20)但不少“海囤族”仍然打算趁现在菜价便宜,多买些质量好的大白菜、土豆、芋艿、山药等蔬菜“囤”起来,以防寒潮忽然来袭菜价再涨。
例(18)中的“囤水”指居民大量购水,一次几百吨几百吨地购。例(19)中的“囤N”指买回很多吃的、穿的、用的,放在家里长时间使用。例(20)中的“囤蔬菜”指从市场上买很多既价格便宜又质量好的蔬菜。其他如“囤化妆品、囤服装、囤卫生纸、囤油、囤米”等等,这类“囤N”主要是一次大量购买生活物资,以防物价上涨,在家里储备丰富的生活必需品。
3.投资不易缩水的东西,储存财富。例如:
(21)眼看着货币在手里贬值,其他投资领域的回报率又不够可观,最终还是觉得投资玉石市场既保险,赚钱又多,所以我选择了囤玉料。
(22)从囤食用油、卫生纸到囤黄金、囤艺术品,可以说囤货已不是少数人所为,而囤的出发点则在于“越来越贵”的东西似乎越来越多。
(23)富人的高招就是囤楼囤金囤钻石,穷人的高招就是囤油。
例(21)中“囤”的是玉石,例(22)中“囤”的是黄金和艺术品,例(23)中富人“囤”的是楼房、金子、钻石。其他如“囤书画、囤红木、囤香烟”等,这类商品相对于纸币来说,它们的价值更稳定,还具有收藏价值。
(二)“囤”的语义特征分析
下面主要从囤的行为主体、囤的行为对象、囤的行为特点等三个方面来分析当前社会上的囤物现象,这种现象的多样性造成了“囤”的多义性。
1.“囤”的行为主体
根据囤货、囤货原由、囤货方式的不同,囤的行为主体主要分为三个人群:投机商、中低收入人群、高收入人群。投机商主要指大宗货物的业主,诸如上面谈到的“房产商、铜铁贸易商、石油贸易商、菜贩、水果商、民间烟草经营商”等。他们囤货的目的是利用炒作的手段造成市场上相应物资的短期缺货,趁机抬高价格,再转手货品,在此过程中谋取高额利润。投机商一次囤货数量大,囤货时间一般不长,囤货主要是眼下利润相当可观、十分诱人的东西,如“土地、楼房、铜、铁矿石、香烟、石油”等,也有生活必需品,如“蔬菜、水果、服装”等,但与一般市民“囤生活用品”的性质不一样。中低收入人群指普通市民,他们在物价持续上涨的情况下,为了节约开支和缓解压力实行“抢先采购”的消费方式。这类人群“囤”的大多是生活必需品,包括吃的、喝的、用的、穿的,通常是把东西存放在家里的冰箱、橱柜、衣柜等地方,还有一些网民把囤货进行密封包装埋在土中或者沉入河水中。高收入人群主要指生活水平较高的人群,他们的囤货行为同时也是一种投资方式。在通货膨胀的经济状态下,这类人群为保值财产而投资房产、购买黄金白银、买银行理财产品、买基金、收藏古董等。因此,这种“囤货”方式带有一定的趣味性、风险性。
2.“囤”的行为对象
根据“囤”的行为主体的不同,行为对象相应地归为三大类:商业品、生活用品、收藏品。商业品主要是指用来交易的货物,如“土地、房子、铜、钢材、金属、橡胶”等。这些囤货中有些商品的价格在上涨,如“蔬菜、票、车牌”等,有些是由于市场的暂时低迷而囤货,如“土地、房子、铜、钢材、金属、橡胶”等,它们的共同特征是为了转手而被囤,并且可以长期保存。生活用品包括“食用油、米、面、绿豆、山药、土豆、水果、水、糖、方便面、纸、电、电器、气、衣服、鞋、化妆品”等,主要是中低收入人群的消费对象。它们的特点是价格不稳定,并呈现大幅度上涨的趋势,同时,相对其他容易变质的生活必需品来说可以保存一段较长时间,尤其是用的东西如卫生纸、电器、衣服等使用期限特别长。收藏品主要是高收入人群的投资方式,包括古玩、金银、玉石、书画、红木、白酒、香烟等这些高价值、高品位的物品。
3.“囤”的行为特点
囤物现象不仅显示一种现代经商手段,而且代表一种比较新的现代生活方式,这种新的生活形式也体现出了现代人的价值观和人生观。以往,“囤”主要是少数人的行为,现在全民皆囤,炒作是“囤”,理财是“囤”,投资也是“囤”,人们已经进入“囤时代”,过着“囤生活”。全民囤货,“囤”的不仅是物品,也是一种无奈。“囤”字被网民用来表达大众这种特殊的消费方式,是代表一类人群的共同属性,从而产生了新的一族——“海囤族”“囤囤族”“囤货族”。此外,囤货还需要技巧和方法。一般来说,投机商是在预测有商机的情况下囤货,市民大多赶在打折的时候囤货,高收入人群是在风险少的情况下囤货。总之,囤货必须是有“利润”可赚。
三、“囤”字大量使用的社会文化背景
杨建国借助历时流通度理论对流行语进行考察定性,总结出三类流行语:“月流通度都在100以上的流行语”“流通度具有抑扬性的流行语”“流通度具有间歇性(或者兼具抑扬性)的流行语。”[1]根据天涯网站的语料,“囤”在近四年的使用频次特别高,尤其是2010年,共有32200个搜索结果,并且在特殊季节出现高峰。因此,“囤”字的流行过程表现出流行语的综合性特点,既具有年度特征又具有季度特征。“流行语是社会的晴雨表,它诠释着百姓朴素的诉求和愿望,表达了人们对某些社会现实的不满和愤慨。”[2]我们认为“囤”字的流行与我国近几年通货膨胀的经济状态密切相关。近几年,我国经济增长速度逐渐回落,工人的收入不稳定,物价一直上涨,这些因素催生了“囤货、囤地、囤房、囤菜、囤油、囤铜、囤金”等囤物现象,造成“囤”的大量使用,“囤”字的流行是百姓应对经济变化的产物。为了验证结论的可靠性,我们使用定量分析方法,用频次分布曲线图描述出“囤”的年度和年内使用情况,同时结合我国居民消费指数变化进行相关分析,检验“囤”的网页点击率与对应时期内居民消费指数变化相关关系的显著程度。
(一)年度变化曲线图
语言与社会紧密相连,社会的发展变化会影响语言的发展变化,语言运用会紧跟时代,联系社会。根据张普教授的观点,流行语具有时效性、密集性等特点。[3]时效性是指流行语具有一定的流行时间,同时带有强烈的新鲜感和鲜明的时代特色。密集性是指流行语在一段时间内在数量上达到一定阈值,形成最高峰,并持续一段时间。通过语料检索,“囤”在2008~2010年之间共有57300条结果。我们根据流行语的特点探寻出“囤”的高频出现与我国通货膨胀的经济状况有紧密联系。
2008~2010年“囤”的出现频次迅速上升,CPI指数在2007~2008年逐渐上升,在2009年出现负数,2010年又逐渐回升。这表明我国经济在金融危机的冲击下,发展速度减慢,居民消费指数产生了异常现象。2007年与2008年,我国严重通货膨胀,政府采取紧缩货币政策,2009年下半年开始,政府实行宽松的货币政策,一紧一松的政策反映出我国当时的经济状态:工业利润增长大幅放缓,房地产行业、钢市、橡胶市场等都面临着生产和需求的下滑。因此社会上出现各贸易商“囤地、囤房、囤钢、囤铜、囤铁矿石”等囤货现象。同时,通货膨胀造成物价的连续上涨严重影响了大众生活。不少消费者为避免受到更大的涨价冲击,实行“抢先采购”的办法把物品“囤”在家里,进一步加强了囤的流行。
(二)年内变化曲线图
为了更清楚地考察“囤”字的流行变化情况,更全面地了解它与我国当前经济的关系,我们进一步考察“囤”在2010年的使用情况曲线,并结合统计方法说明二者的相关性。图2是“囤”与居民消费指数在去年的变化曲线图。运用统计软件spss中的相关分析得出的“囤”的出现频次与居民消费指数相关关系的显著程度表。
“囤”的频次在2010年出现两次高峰(3月和11月),CPI指数呈逐渐上涨的趋势,同时在2月与11月出现高峰。表1显示在0.05水平上CPI指数与“囤”的出现次数呈正相关,其中P=0.027<0.05,具有统计意义上的显著相关性。图2和表1共同说明在2010年内“囤”的高频使用与物价上涨直接相关。去年,与百姓息息相关的“柴米油盐酱醋茶”无一不涨,“省钱攻略”成为百姓议论的话题。众多消费者靠囤物来减少生活费用。相应地,全国各地纷纷涌现出一群囤积低价生活必需品的“海囤族”。“囤”在3月和11月出现高峰,是由于3月和11月左右物价上涨的幅度最大,3月以前是春节时期,11月正是冬季,多方面因素促成两个特殊时间段的物价大幅度上涨。由此可见,“公众通过流行语汇反映社会生活的变化,并通过这种方式记录、展现、参与到社会变革的热潮中去”。[4]“囤”表现出民众对物价波动的敏感性。
此外,囤语现象还与求新求异的语言使用心理有关。人类普遍具有追求新意的社会心理,特别是年轻人,这种社会心理表现得尤为突出。年轻人在语言使用过程中喜欢创造新的表达形式,用新奇的词语、表达方式突出强烈的新鲜感。由于“囤”的读音与词语海豚的“豚”读音相同,人们借用谐音的方式,并在已有词模“X族”的基础上,造出一系列有关“囤”的词语,诸如“囤囤、海囤、海囤族、囤房族”等等,这些词语既新颖,又具有听觉上的美感。一方面促成了囤的流行,另一方面使人们面对物价上涨时的各种压力得到缓解。
五、结语
本文是一次关于新词“囤”的研究,从语言学和社会学角度对囤语现象的构成及其语义类型、语义构成特点、产生原因等方面展开分析。在探讨“囤”的大量出现与社会经济状态相关联时,我们运用定量分析的方法进行了科学验证。从中不仅能够感受到现代汉语词汇的日新月异,更能体会到社会的万千变化对语言的影响。因此,我们对网络热词“囤”进行分析,不仅具有重要的语言学学术价值,而且具有深广的社会文化意义。
注 释:
[1]杨建国.流行语的语言学研究及科学认定[J].语言教学与研究,
2004,(6).
[2]刘泽权,张丹丹.我国当前流行语的语言学及社会学分析[J].燕
山大学学报(哲学社会科学版),2010,(3).
[3]张普.基于DCC的流行语动态跟踪与辅助发现研究[A].第三届全
国语言文字应用学术研讨会论文集[C].香港:香港科技联合出版社,2004.
[4]李明洁.从语录流行语到词语流行语[J].修辞学习,2009,(3).
参考文献:
[1]刘云.“裸”族新词探微[J].辞书研究,2009,(2).
[2]曾青青,杨尔红.中国主流媒体流行语的特性分析[J].语言文字
应用,2010,(1).
[3]刘楚群,龚韶.词语族的构造理据及规范问题分析:基于“X族”
“X奴”的对比分析.[J].语言文字应用,2010,(2).
(罗雪红 王宇波 湖北武汉 华中师范大学文学院 430079;刘炼 华中师范大学体育学院 430079)