双语词典中专业门类略语的标准化问题

来源 :辞书研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lie_luren
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】 大中型综合性双语词典一般都收录相当数量的专业词语。这类词语在词典里根据专业分别标明门类。双语词典编者为节约篇幅计在可能情况下把专业门类缩略成最短的形式,然后在卷首的略语表中加以说明,并通用于整部词典。从调查得知,在我国目前出版的双语词典中,同一门类的略语尚不够统一。随着
其他文献
患者刘××,男,70岁,住镇江市小孟湖7号。有高血压病史十余年,1976年曾患“脑溢血”。经住院抢救治疗,后遗右侧偏瘫,口眼歪斜。出院后血压持续在170/100左右,常服西
期刊
目的 观察氧化型低密度脂蛋白诱导Raw264.7细胞损伤基因表达谱的影响,筛选差异基因。并研究花色苷对氧化型低密度脂蛋白诱导Raw264.7细胞损伤的修复作用及其机制,为花色苷防治动
随着科技的发展,大数据时代到来,在大数据技术的应用过程中数据的存储和传输等环节存在一些安全问题,区块链是一种互 联网数据库技术,具有开放性和去中心化的特点,区块链可以
【正】 在辞书学理论研究中,关于辞书用户教育问题尚较少触及。事实上,辞书用户教育的理论研究与实践活动,对充分发挥辞书的社会功能,推动辞书学理论研究,繁荣辞书的出版发行
二战后期,日本政府在本土及中国东北等地大肆推行对“为天皇捐躯之英灵”的祭祀和彰显活动。此类活动具有宣扬战争合理性、鼓动民众参战等作用。本文结合新见“仓桥文书”和
在第四套人民币14个券别中,其中发行量最少的是1980年版100元和50元券,1980年版100元券发行冠号为16个,其中有一个补票冠号jz,按每个冠号发行一亿张计算,100元券的投放量不足
近些年来,由于国内建筑市场的劳动力资源逐步饱和、竞争日趋激烈,致使越来越多的施工单位开始选择国外的工程承包市场,并在不断扩大国外工程市场的规模。在众多国外工程承包市场
光合NAD(P)H脱氢酶(NDH)是一种重要的膜蛋白复合体,参与CO2吸收、围绕光系统I的循环电子传递和细胞呼吸。迄今为止,人们发现该光合复合体至少由15种ndh基因编码而成,并且在进
铁电材料是具有自发极化且能在外电场的作用下实现极化方向反转的重要的功能材料,由于具有高密度、低功耗、超快响应速度等优势,在非易失性存储器,传感器和光学电子器件等领