论文部分内容阅读
由于水资源短缺、城市内涝频发及生活用水污染等问题突出,海绵城市的建设不仅必要,而且日益紧迫。近年来,国家大力倡导发展海绵城市,并颁布了相应的政策及技术规范。天津成为国家海绵城市建设试点城市后,中新天津生态城作为天津首批海绵城市示范区之一,迅速制定相关政策文件,将海绵城市的各项指标作为规划审批的必备条件。笔者通过介绍中新天津生态城不同开发阶段项目审批与海绵城市建设相结合的管理方法,总结海绵城市建设的有益经验。
Due to the shortage of water resources, frequent urban waterlogging and domestic water pollution, the construction of a sponge city is not only necessary but also increasingly urgent. In recent years, the state has strongly advocated the development of a sponge city and promulgated the corresponding policies and technical specifications. After Tianjin became a pilot city for national sponge city construction, as one of the first sponge city demonstration zones in Tianjin, Sino-Singapore Tianjin Eco-City promptly formulated relevant policy documents and took each indicator of sponge city as an essential condition for planning approval. The author summarizes the useful experiences of sponge city construction by introducing the management methods of the project approval and sponge city construction in different stages of development of Sino-Singapore Tianjin Eco-city.