论文部分内容阅读
辽宁省某市环保局王小兵问: 我市某金属制具厂位于居民区之中,其机械切割车间毗邻居民楼,各种机械设备在简陋的厂房里常年发出震耳欲聋的轰鸣,严重影响了附近居民的身体健康和正常的休息,群众意见很大。1995年9月,我局根据群众反映,对该厂进行了检测,发现该厂机械噪声超过了70分贝,远远超出国家《工业企业厂界噪声标准》规定的白天为60分贝,夜间为50分贝的标准界限,造成严重的噪声污染。因此,我局责令该厂在年内对噪声进行治理并缴纳排污费。但该厂并未采取有效的治理措施,而且未缴纳排污费。对此,我局决定该厂停机治理,并罚款10000元。后来,该厂被某机械总公司吞并。1996年3月13日,该总公司对我局提起赔偿诉讼。认为我局责令原金属制具厂停机治理并罚款是违法的,要求赔偿损失并返还罚款。请问:原企业已终止,接受企业有权利再请求国家赔偿吗?
Wang Xiaobing, an EPA of a city in Liaoning Province, asked: A metalworking factory in our city is located in residential areas. The mechanical cutting workshop is adjacent to residential buildings. All kinds of machinery and equipment are deafening all the year round in shabby factories, seriously affecting nearby residents The good health and normal rest, the masses have great opinions. In September 1995, according to the masses’ reaction, our bureau tested the plant and found that the mechanical noise of the plant exceeded 70 decibels, far exceeding the daytime limit of 60 days during the day stipulated by the State Enterprise Noise Standard for Industrial Enterprises and that at night was 50 The standard limits of decibels cause serious noise pollution. Therefore, our bureau ordered the factory to control the noise and pay the sewage charges during the year. However, the factory did not take effective control measures, and did not pay sewage charges. In response, I decided to plant management downtime and fined 10,000 yuan. Later, the plant was annexed by a machinery company. On March 13, 1996, the head office filed a compensation lawsuit against our bureau. I think the Bureau ordered the original metal factory downtime control and fines are illegal, require compensation for damages and return the fine. Excuse me: The original business has been terminated, accept the right of the enterprise to request the state compensation again?