论文部分内容阅读
2000年,就在加油站生意异常火暴的时候,由于国家政策调整,民营石油企业举步维艰,李安平被迫无奈地把29座加油站、两座油库近亿元的资产转让给了中石化。签完合同的那一天,几乎可以用悲壮来形容。接下来的路怎么走?李安平一时陷入了迷惘。时光倏然流过了10年,深秋时节的一天,山西振东集团董事长李安平,这位荣获全国劳模、全国优秀企业家等诸多荣誉称号的新晋商,向本刊记者讲述了他犹如过山车一样的两次创业经历。
In 2000, when the petrol station business was extremely hot, due to the adjustment of state policies and the difficult proposition of private oil companies, Li Anping was forced to hand over 29 gas stations and nearly 100 million yuan in oil depots to Sinopec. The day of signing the contract, almost can be described as tragic. The next way how to go? Ang Lee temporarily lost in the confusion. Time went by for 10 years. One day in late autumn, Chairman Li Anping of Shanxi Zhendong Group, the newly promoted merchant who won many honorary titles such as the national model worker and the outstanding Chinese entrepreneurs told him about his rollercoaster Two business experience.