论文部分内容阅读
近来,文坛最热闹的事莫过于对名著的颠覆了。时至今日,颠覆运动已经历了“大话”“歪说”“水煮”三大战役。《大话西游》《悟空传》《春光灿烂猪八戒》《沙僧日记》等,以无厘头的搞笑方式,把《西游记》“大话”了一把;《漫画歪说西游记》《漫画歪说红楼梦》《漫画歪说三国志》《漫画歪说水浒传》又把四大名著“歪评”了一番;以《水煮三国》为代表的“水煮名著”系列也在经营管理类图书中一路飚升,占据畅销书榜首。而诸葛亮、刘备、唐僧、孙悟空、宋江、林冲、贾宝玉、林黛玉等则相继在《麻辣三国》《烧烤三国》《唐僧的马》《孙悟空是个好员工》《商道红楼》中改头换面,谈经论道,指点人生。
不仅如此。孔乙己偷东西是为资源共享,卖火柴的小女孩是个促销女郎,少年闰土摇身变成“古惑仔”……30余篇中小学经典语文教学篇目的颠覆版在一本酷炫的《Q版语文》书中集体亮相。根据《西厢记》改编的《西厢奇缘》中,莺莺小姐居然和张生、皇上玩起了“三角恋”。而今年最新出炉的《金瓶梅前传》也将人物故事作了重新整合:武大郎成了身家千万的暴发户,对寄人篱下的小保姆潘金莲一见钟情,致使小保姆与青梅竹马、两小无猜的小学徒西门庆的纯真爱情受到严峻考验。片中的武松竟是作风严谨的警察。
我们不否认继承了解构主义衣钵的“颠覆版”有某些积极的历史意义。比如,它们对虚假、伪善的揭露,对人物和事物有新的认识角度,增加了趣味性和幽默感。但不容否认的是,相当一部分“颠覆版”只是哗众取宠的胡闹,没有任何思想意义。他们所要的结果不过是礼崩乐坏的痛快和剿灭权威的快感,谈不上什么建树,更不会创立自己的体系。至于那些将金陵12钗弄成裸体画,或是将历史流传的感人爱情变成恶俗的多角恋的做法,更是下流低级。这样的颠覆,解构掉的只是人类的文明进步和传统文化精华。