论文部分内容阅读
即使日元仍在继续升值,9月南洋材原木的日本国内价格与上月相比没有变化。胶合板和制材用原木的价格均增加100日元/m~3。一个主要的贸易公司说:“日元越来越坚挺,但是局部地区的离岸价格(FOB)增幅更大了。由于采伐量低,生产区域的货物看涨,而且他们每次涨价需与我们商议。”贸易公司正在努力与生产区域主要决定
Even though the yen continued to appreciate, the domestic prices of Nanyo logs in September remained unchanged from the previous month. The price of plywood and timber logs are increased by 100 yen / m ~ 3. A major trading company said: “The yen is getting firmer, but the FOB increases have been even greater in some parts of the country. Due to the low volume of cuttings, the goods in the production areas are bullish, We negotiate. ”Trading companies are working hard with major decisions in the production area