论文部分内容阅读
经过近二十年的改革、开放的渐进发展,我国的经济体制、运行机制已发生了深刻的变革.较之传统的经济体制,我国的经济基础和上层建筑的诸多方面相应地发生了变化.家庭承包、双层经营替代了“一大二公”的人民公社制度;国有企业的人事、分配、资源配且的许多方面,逐渐为现代企业制度所替代;非国有经济成份作为整个国民经济的补充,依法存在,发挥着不可替代的作用;分配的格局发生了变化,除劳动致富外,合法资本经营的收入已被社会认可.
After nearly two decades of reform and opening up, China’s economic system and operating mechanism have undergone profound changes. Compared with the traditional economic system, the economic base of our country and many aspects of the superstructure have changed correspondingly. Family contracting and double management replaced people’s commune system of “one or two public”; many aspects of personnel, distribution and resource allocation of state-owned enterprises were gradually replaced by the modern enterprise system; and the non-state-owned economic sectors as the entire national economy Supplement, exist according to law, play an irreplaceable role; distribution pattern has changed, except for labor to get rich, the legitimate capital of the business income has been recognized by the community.