论文部分内容阅读
今天我们庆祝民进北京市委成立50周年,我代表民进中央向民进北京市委和北京市的全体会员表示热烈的祝贺。民进北京市组织走过了不平凡的50年。在长达半个世纪的时间里,民进北京市组织和中国共产党一道经历了种种坎坷和风雨,为共和国的建设和富强付出了我们的赤诚与心血。50年中,民进北京市组织每前进一步,都得到中共北京市委和各级党委、其他兄弟党派的亲切关心与大力支持。在这里,我代表民进中
Today, we celebrate the 50th anniversary of the founding of the Beijing municipal government and, on behalf of the Central Government for Progress in Democracy, extend warm congratulations to all the members of the Beijing Municipal Party Committee and Beijing Municipality for their participation in the project. People’s organizations in Beijing have gone through an extraordinary 50 years. During half a century’s time, the people’s government in Beijing organized the ups and downs with the Chinese Communist Party and paid our sincere and painstaking efforts in building the republic. In the 50 years, every step taken by the people’s organizations in Beijing has been given the cordial concern and support of the CPC Beijing Municipal Committee and party committees and other fraternal parties at all levels. Here, I represent the progress of the people