改革开放,国门大开。地球开始变小,从地球的这头跑到那头,就象从一个村落到另一个村落,很方便的。 当然,这种方便是要财力作支撑的。当我们广大人民尚未富裕到能支配自己的劳动收入自由地去海外消费时,“出国梦”对于我们还十分遥远。 Reform and opening up, the country opened. The earth began to taper, running from the very end of the earth to the other, just as it is convenient for one village to another. Of course, this convenience is to make financial support. When the vast majority of our people have not yet become rich enough to spend their labor incomes freely abroad, the “dream of going abroad” is still far away from us.