论文部分内容阅读
你有没有试过很久都不撕掉创可贴，以至于它跟皮肤融为了一体？我试过，现在我脸上就贴着这么一片。我们在一起的日子已长达六个月了。
这都是妈妈的错。在她眼里，每片创可贴仿佛得花掉她300万美元。她把创可贴藏着，不管我受伤多严重，也只给我一片。要是我将创可贴撕下太快，问她再要一片，她就会说：“你觉得创可贴是树上长出来的吗？”于是我干脆一贴到底。但老实说，我也觉得创可贴在脸上定居的时间太久了。现在到了不得不跟它告别的时候了，今天要拍集体照，这副模样留在照片中，将来大家回忆起我，想到的就是脸上贴着创可贴的傻蛋。
我脸上之所以得贴创可贴，全是因为一副眼镜。放学回家的路上，我发现了一副金边眼镜。早前我看到一则新闻说，戴眼镜的人通常智商更高。于是我就想，有了这副眼镜，在老师眼里我会比实际上聪明些。然而我戴上眼镜后，一切变得模模糊糊，没走几步，就掉进了沟里，左眼下方被折断的镜片划了道口子。
今天我必须把创可贴撕掉！我咬紧牙关，一个深呼吸……还没动手扯，光是想想，就已经痛得要命了。要是把脸皮也撕下来了呢？要是弄得血液四溅呢？要是……我越想越下不了手。但是，我是行动派，不是左思右想派！好，数到三。一，二，二点五，二又四分之三，二又六分之五，二又七分之六，二又八分之七……数数没用，最好别数了，说扯就扯！
可是，首先我需要一把小钳子，因为创可贴已经粘得紧紧的了。我打开洗手间的壁柜，里面有洗发水、爸爸的刀片、妈妈的抗皱霜和防晒油、姐姐的粉刺膏、头痛药片、驱虫药、牙膏，但就是没有小钳子。
如果你觉得我这是在拖延时间，故意把壁柜的东西一一摸个遍，那你就错了。还有香水、漱口水、唇膏、指甲油等东西我没动呢。我不想浪费时间，只是想把小钳子找出来。最后我打开了急救工具箱。哈！在里面了。现在我可以把创可贴撕下来了，但是钳子有些脏，得先拿到热水里泡一泡，给它消消毒。
你可能又觉得我在拖延时间了。不是这样的，一点点的疼痛，吓不了我。其实我反而享受疼痛的感觉。有时，往木头里敲钉子时，我会故意一锤砸在拇指上，体会那种痛得抽搐的感觉。但跟撕开粘在脸上六月之久的创可贴相比，这又不值一谈了。
无论如何，今天就得解决这个问题。我把钳子洗干净后，夹住创可贴的边缘，开始扯了……呃呃呃！啊啊啊！咦咦咦！唷唷唷！不行，我得罢手。这种痛前所未有。而且，才扯开了一小部分，还剩百分之六十八呢！也许闭眼使劲一扯并不是个好主意，可是，慢慢地来更煎熬痛苦。到底扯还是不扯？这真是个问题！
别急，面临艰难抉择时先来个深呼吸。吸，我吸，我吸吸吸……有办法了！吸，就是解决这个问题的答案。用真空吸尘器一吸，就能轻易摆脱这讨厌的创可贴。家里新买的真空吸尘器威力巨大，连月亮表面的尘埃都能吸下来呢。
这回，创可贴劫数难逃，真空吸尘器一秒钟就能除掉它。我把吸尘器拿进洗手间，将地板刷从软管末端取下。我站在镜前，小心翼翼地将管嘴对准创可贴。它有些松动了，但依然稳居脸上。我将管嘴又放近了一点，可效果不大。我大失所望，在设想中这时候我应该已经跟创可贴拜拜了，不承想也没多大作用。会不会有东西堵住管子了？我查看管嘴，里头黑漆漆的。我想看清楚些，眼睛挨近，再挨近，意想不到的事情发生了。
“啵”的一声，吸尘器吸在我的眼睛上了，有股力量把眼珠子往外扯，痛得我叫爹喊娘。
我伸长脚，用脚趾按下吸尘器的开关键。轰鸣声随即停止，管嘴也从眼睛上松下。我坐在浴缸边大喘粗气。显然，吸尘器并非解决问题的方法。看来除了用手撕开，也无法可想了。别节外生枝了，说做就做。我捏住创可贴的中间处，使尽全力拔！撕！扯！拉！
出来了！终于把创可贴给驱逐出境了！真是喜出望外，大快人心啊！其实真的做起来，也没多难受，关键是手要快、心要狠。我把创可贴放进口袋里，它还有别的用处。姐姐讨厌创可贴，她觉得创可贴很恶心，尤其是当创可贴出现在她的汉堡包中时。
我站起来，往镜子里看。噢，天哪！创可贴是撕下来了，上面的伤口也愈合了，可是左眼周围却留下了一个乌黑的圆印，那是吸尘器弄出的瘀青，乍一看活像戴着半副眼镜。我可不能这样子去照相！虽然我不再是个眼睛下方贴着片创可贴的傻瓜，但是个戴着半副眼镜的蠢驴！
我希望将来的某一天，大家看着集体照时心中会想：那个戴着眼镜一副天才样的家伙是谁？他肯定绝顶聪明！但是，现在我只戴着半副眼镜。我得解决这个问题。我知道该怎么做了。这个办法会有点痛，但值得。我说过了，我不怕痛。我打开吸尘器，它再次发出轰轰轰的噪声。我闭上眼睛，将管嘴对准了右眼。
啵！管嘴吸住了我的右眼。过了一会儿，我转身打算把开关键按下。但是出了意外，吸尘器的胶管甩向壁柜，把架子上的东西全扫了下来。地面上满是破碎的玻璃、洗发水、剃须刀、香水、肥皂、药丸……
我伸脚去按开关键，脚底一滑失去了平衡，重重摔倒在地面上。我把头抬起，却看到了……血！地面有我的血！吸尘器把我的眼珠子吸出来了！我够不着吸尘器的开关键，只好双手抓住管子，拼命将它扯开了。我扶着水池站起来，往镜里一看，谢天谢地眼珠子还在，那些血不是从眼窝里流出的！这时，右眼也有了个紫黑的圆环，跟左眼的完美相衬，显得我特别睿智。但糟糕的是，右眼下方多了道伤口，那是我摔在地上时爸爸的剃须刀割破的！
伤口正在流血。这样下去可不行！
“妈妈，”我焦急地大声喊道，“快给我一片创可贴！”
译自网站Authors.com
这都是妈妈的错。在她眼里，每片创可贴仿佛得花掉她300万美元。她把创可贴藏着，不管我受伤多严重，也只给我一片。要是我将创可贴撕下太快，问她再要一片，她就会说：“你觉得创可贴是树上长出来的吗？”于是我干脆一贴到底。但老实说，我也觉得创可贴在脸上定居的时间太久了。现在到了不得不跟它告别的时候了，今天要拍集体照，这副模样留在照片中，将来大家回忆起我，想到的就是脸上贴着创可贴的傻蛋。
我脸上之所以得贴创可贴，全是因为一副眼镜。放学回家的路上，我发现了一副金边眼镜。早前我看到一则新闻说，戴眼镜的人通常智商更高。于是我就想，有了这副眼镜，在老师眼里我会比实际上聪明些。然而我戴上眼镜后，一切变得模模糊糊，没走几步，就掉进了沟里，左眼下方被折断的镜片划了道口子。
今天我必须把创可贴撕掉！我咬紧牙关，一个深呼吸……还没动手扯，光是想想，就已经痛得要命了。要是把脸皮也撕下来了呢？要是弄得血液四溅呢？要是……我越想越下不了手。但是，我是行动派，不是左思右想派！好，数到三。一，二，二点五，二又四分之三，二又六分之五，二又七分之六，二又八分之七……数数没用，最好别数了，说扯就扯！
可是，首先我需要一把小钳子，因为创可贴已经粘得紧紧的了。我打开洗手间的壁柜，里面有洗发水、爸爸的刀片、妈妈的抗皱霜和防晒油、姐姐的粉刺膏、头痛药片、驱虫药、牙膏，但就是没有小钳子。
如果你觉得我这是在拖延时间，故意把壁柜的东西一一摸个遍，那你就错了。还有香水、漱口水、唇膏、指甲油等东西我没动呢。我不想浪费时间，只是想把小钳子找出来。最后我打开了急救工具箱。哈！在里面了。现在我可以把创可贴撕下来了，但是钳子有些脏，得先拿到热水里泡一泡，给它消消毒。
你可能又觉得我在拖延时间了。不是这样的，一点点的疼痛，吓不了我。其实我反而享受疼痛的感觉。有时，往木头里敲钉子时，我会故意一锤砸在拇指上，体会那种痛得抽搐的感觉。但跟撕开粘在脸上六月之久的创可贴相比，这又不值一谈了。
无论如何，今天就得解决这个问题。我把钳子洗干净后，夹住创可贴的边缘，开始扯了……呃呃呃！啊啊啊！咦咦咦！唷唷唷！不行，我得罢手。这种痛前所未有。而且，才扯开了一小部分，还剩百分之六十八呢！也许闭眼使劲一扯并不是个好主意，可是，慢慢地来更煎熬痛苦。到底扯还是不扯？这真是个问题！
别急，面临艰难抉择时先来个深呼吸。吸，我吸，我吸吸吸……有办法了！吸，就是解决这个问题的答案。用真空吸尘器一吸，就能轻易摆脱这讨厌的创可贴。家里新买的真空吸尘器威力巨大，连月亮表面的尘埃都能吸下来呢。
这回，创可贴劫数难逃，真空吸尘器一秒钟就能除掉它。我把吸尘器拿进洗手间，将地板刷从软管末端取下。我站在镜前，小心翼翼地将管嘴对准创可贴。它有些松动了，但依然稳居脸上。我将管嘴又放近了一点，可效果不大。我大失所望，在设想中这时候我应该已经跟创可贴拜拜了，不承想也没多大作用。会不会有东西堵住管子了？我查看管嘴，里头黑漆漆的。我想看清楚些，眼睛挨近，再挨近，意想不到的事情发生了。
“啵”的一声，吸尘器吸在我的眼睛上了，有股力量把眼珠子往外扯，痛得我叫爹喊娘。
我伸长脚，用脚趾按下吸尘器的开关键。轰鸣声随即停止，管嘴也从眼睛上松下。我坐在浴缸边大喘粗气。显然，吸尘器并非解决问题的方法。看来除了用手撕开，也无法可想了。别节外生枝了，说做就做。我捏住创可贴的中间处，使尽全力拔！撕！扯！拉！
出来了！终于把创可贴给驱逐出境了！真是喜出望外，大快人心啊！其实真的做起来，也没多难受，关键是手要快、心要狠。我把创可贴放进口袋里，它还有别的用处。姐姐讨厌创可贴，她觉得创可贴很恶心，尤其是当创可贴出现在她的汉堡包中时。
我站起来，往镜子里看。噢，天哪！创可贴是撕下来了，上面的伤口也愈合了，可是左眼周围却留下了一个乌黑的圆印，那是吸尘器弄出的瘀青，乍一看活像戴着半副眼镜。我可不能这样子去照相！虽然我不再是个眼睛下方贴着片创可贴的傻瓜，但是个戴着半副眼镜的蠢驴！
我希望将来的某一天，大家看着集体照时心中会想：那个戴着眼镜一副天才样的家伙是谁？他肯定绝顶聪明！但是，现在我只戴着半副眼镜。我得解决这个问题。我知道该怎么做了。这个办法会有点痛，但值得。我说过了，我不怕痛。我打开吸尘器，它再次发出轰轰轰的噪声。我闭上眼睛，将管嘴对准了右眼。
啵！管嘴吸住了我的右眼。过了一会儿，我转身打算把开关键按下。但是出了意外，吸尘器的胶管甩向壁柜，把架子上的东西全扫了下来。地面上满是破碎的玻璃、洗发水、剃须刀、香水、肥皂、药丸……
我伸脚去按开关键，脚底一滑失去了平衡，重重摔倒在地面上。我把头抬起，却看到了……血！地面有我的血！吸尘器把我的眼珠子吸出来了！我够不着吸尘器的开关键，只好双手抓住管子，拼命将它扯开了。我扶着水池站起来，往镜里一看，谢天谢地眼珠子还在，那些血不是从眼窝里流出的！这时，右眼也有了个紫黑的圆环，跟左眼的完美相衬，显得我特别睿智。但糟糕的是，右眼下方多了道伤口，那是我摔在地上时爸爸的剃须刀割破的！
伤口正在流血。这样下去可不行！
“妈妈，”我焦急地大声喊道，“快给我一片创可贴！”
译自网站Authors.com