论文部分内容阅读
本文摘择自日本《文艺春秋》杂志1983年第十期,原文前半部分的主要内容是:作者83年6月10日访问中国,在北京的建国饭店与日本作家松本清张不期而遇,谈起了松本的一本小说《球形的荒野》。作者认为此小说的主人公与作者在瑞士任大使期间听到的有关坂本瑞男公使(第二次世界大战期间日本驻瑞士公使)的情况很相似,因此,彼此不免议论一番。就在那天晚上,作者听到了廖承志去世的消息,引起了对廖承志的无限思念,这也就引出了原文后半部的内容。
This article excerpts from the Japanese “literary Spring” magazine in 1983 the tenth period, the first half of the original main text is: The author visited China on June 10, 83, in Beijing’s Jianguo Hotel and Japanese writer Matsumoto Qing Zhang met by chance, Talking about Matsumoto’s novel “Spherical Wilderness”. The author argues that the protagonist of this novel is similar to what the author heard during his term as ambassador to Switzerland about Minister Sakamoto Shimane, the Japanese minister to Switzerland during World War II. That night, the author heard the news of the death of Liao Chengzhi, causing infinite remembrance of Liao Chengzhi, which also led to the second half of the original content.