【摘 要】
：
从对比修辞的角度来说,学习者第一语言的写作传统会影响到他以另外一种语言进行写作的方式。由于受到传统的汉语写作思维的影响,学生写出的英语文章在目的语语境中往往显得缺
论文部分内容阅读
从对比修辞的角度来说,学习者第一语言的写作传统会影响到他以另外一种语言进行写作的方式。由于受到传统的汉语写作思维的影响,学生写出的英语文章在目的语语境中往往显得缺乏语篇连贯性和段落的统一性。鉴于此,我们有必要对比分析中英语篇结构上的差异,提高学生对于英语语篇结构特点的敏感度,指导他们进行英语写作。
From a rhetorical perspective, the learner’s first-language writing tradition affects how he writes in another language. Due to the influence of the traditional thinking of Chinese writing, the English articles written by students tend to lack coherence of texts and paragraphs in the context of the target language. In view of this, it is necessary for us to compare and analyze the structural differences between English and Chinese, to enhance students’ sensitivity to the characteristics of English discourse structure and to guide them in writing English.
其他文献
目的:分析高血压脑出血患者术后高细节化护理方法 及效果.方法:随机将112例高血压脑出血患者分为常规组、护理组,分别给予常规护理、高细节化护理,比较两组护理效果.结果:护
目的 观察分析给予糖尿病合并高血压患者以替米沙坦分散片联合硝苯地平控释片治疗的临床疗效.方法 抽取本院 2018 年6月至 2019 年6月医治的76例糖尿病合并高血压患者作为观
我为什么创作《美丽的心灵》,说起来还有一段小故事。一九七九年十月我参加了“第四次全国文学艺术工作者代表大会”,大会结束的时候,中央导同志接见全体代表同时合影,就在
目的:探讨分析对小儿高热惊厥患儿采用阶段性护理干预所取得临床应用效果.方法:本次研究对象均选自我院2018年1月到2020年3月期间收治的小儿高热惊厥患儿共100例,按照双盲法
根据2006～2012年桂林市经济发展主要指标和大气环境污染指标的统计数据,分析了桂林市人均GDP与二氧化硫(SO2)、氮氧化物(NOX)、可吸入颗粒物(PM1o)、烟(粉)尘、空气污染指数(A
阐述了煤中全硫测定的质量控制方法,对桂林市环境监测中心站部分煤中全硫实验数据的质量进行评价,其精密度和准确度达到国家标准规定的质量控制指标,从而使桂林市燃煤企业全
目的:探讨急诊高血压脑出血患者保守治疗实施护理的效果.方法:根据随机数字法选择我院2017年1月-2018年11月期间在我院就诊的急诊高血压脑出血患者70例进行分析,常规组35例,
目的:探究共同参与式护理模式与传统常规护理模式在母婴同室新生儿护理中的效果.方法:从我院2017年12月到2018年12月选取104例产妇,将产妇随机分成两组,每组52例,一组为对照
挥发性有机物VOCs是指在常压下,沸点在50～250、260℃之间的各种有机化合物.许多VOCs本身是有害或致癌性物质,对人体危害大.此外,VOCs与氮氧化物(NOx)在太阳光紫外线照射下发生
技校是果树整形修剪的方法之一。拉技时，往往由于绳索过细或绳扣随着枝条的生长增粗，镶嵌在枝条内，产生很深的沟槽，4－5年不易复原。这类枝条遇大风、降雨或枝条生长结果增重，极易从