花开两朵:一个青白,一个浅红——严歌苓《小姨多鹤》小说与同名剧的叙事研究

来源 :电影文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Gemini
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
2011年前后,电视剧《铁梨花》和《幸福来敲门》相继在全国各卫视的荧屏上出现,旅美作家严歌苓再一次引人关注,之前她的小说《小姨多鹤》被改编为同名剧在内地热播,同样也引起轰动,《小姨多鹤》的两种艺术文本比对研究是很有意义的,改编前后文本的叙事差异甚大,可谓妙笔生花,青白与浅红,色彩相异,无论是在人物、情节,还是叙事语言上都构成了巨大张力,从中可以窥见编创者各自不同的文化眼光和胸襟,探寻文本内外的诸种生成因素,也为中国内地的影视编创带来借鉴意义。
其他文献
从渗透教育和专题教育两个方面设计小学生的环境教育 ,并提出了小学生环境教育的注意事项。
通过采用“SEC”一致性分析范式,对北师大版《生物学》教材“学习目标”栏目与《义务教育生物学课程标准(2011年版)》之间的一致性程度进行分析表明,二者在一致性基础上还表
文章以国家图书文献中心(NSTL)的多语种科技语料为研究对象,以一部科技类的英汉双语科技词典为资源工具,提出一种英汉跨语言文本分类系统的构建方法,实验结果验证了采用本方
2010年中国电影国内年终总票房历史性地突破100亿元人民币大关,而贺岁档国产影片《让子弹飞》最终更是以7.3亿元人民币国内票房完美收官,成为国产商业大片票房新标杆,这其中
传统文化教育的现状令人深深忧思,传统文化教育在中学语文教育中的缺失,将导致民族文化性格的丧失。解决中学语文传统文化教育缺失的出路:一是继承传统的国学教育方法,找回中
目的:分析对比CT三维重建技术与传统经验指导下硅胶隆鼻术前对术后效果的预判作用及相关性研究。方法:将60例行硅胶隆鼻术的汉族女性随机分成A、B两组,每组各30人。A组受术者
目的:观察5-氟尿嘧啶注射液外用对病毒疣的疗效。方法:219例病毒疣患者,随机分成两组:治疗组127例,予5-氟尿嘧啶外用;对照组92例,予重组人干扰素α2b外用,4周后观察疗效。结
<正>人们都说丝绸之路是用骆驼的脚印连成的。亲爱的朋友,如果你能亲身来此遨游,定会感到它是用甜美的歌声铺成的。——王洛宾王洛宾一生坎坷。在他八十三年的人生轨道上,屈
期刊
目的探讨急性胰腺炎合并消化道出血治疗中的护理干预价值。方法 60例诊断为急性胰腺炎合并消化道出血患者,随机分为对照组和观察组,每组30例,对照组患者给予常规临床护理,观
精子发生与调控是细胞学最复杂的领域。近年来,对于精子形成的调控机制有了新认识,对既往的一些研究和结论提出了异议,其内容集中于雌激素与精子发生的关系、对睾酮与精子发