政协协商文字改革的问题，集中体现在对汉字简化方案和汉语拼音方案的协商。
　　新中国成立初期，在中国共产党的倡导下，成立了中国文字改革协会（后改为中国文字改革委员会），确定文字改革的任务是“简化汉字，推广普通话，制定和推行汉语拼音方案”；汉字改革的方针是“约定俗成，稳步前进 ”；汉语拼音的字母形式则采用国际通用的拉丁字母并加以必要的补充。
　　1955年3月15日，全国政协举行报告会，请中国文字改革委员会主任吴玉章做关于汉字简化问题的报告，文改会委员胡乔木做关于文字简化和改革问题的报告。3月22日，全国政协组织在京的委员、副秘书长以及全国人大常委会和中国文字改革委员会等有关方面人士，分组座谈汉字简化方案草案。与会人士认为，汉字简化是中国文字发展的必然趋势，但简化必须统一和法定化，以免随意造字，造成文字混乱。4月15日，政协第二届全国委员会常委会举行第五次会议，文改会副主任胡愈之（1896-1986）报告各地讨论文字改革问题的情况。文改会吸收了政协委员的意见，对方按草案进行了修改。1956年1月，国务院做出了《关于公布汉字简化方案的决议》。
　　满洲是部族名而非地名
　　对“满洲”的解说，史学界认为是由地名变为部落名，又被皇太极推而广之。
　　其实，“满洲”一词，在天聪九年（1635）皇太极下令用“满洲”替代“诸申”一词之前，就早已被记入了史册。《清实录·太祖实录》记载叶赫曰：“乌喇、哈达、叶赫、辉发、满洲语言相通，势同一国，岂有五主分建之理。”
　　“满洲”一词，是努尔哈赤的祖父以来，其直属部落所在地的名称，也是其直属部落的名称，还是对内的国名。皇太极用的“满洲”一词已发生了变化，指以女真人为主体的，又融合了大批汉人、蒙古人及部分朝鲜人于其中的一个新的民族共同体的族名。
　　民国成立后，满洲族简称满族。日军占领东北后，炮制出一个伪满洲国，这是误以族名称地名。
　　内蒙古自治区有个著名的边境城市满洲里，满洲里作为地名出现在中国版图上是20世纪初。光绪二十七年（1901），俄国根据光绪二十二年（1896）《中俄密约》有关条款，在我国东北地区建成和西伯利亚铁路相连的东清铁路，进入中国的首站定名“满洲里”。满洲里是“满洲”二字的俄语音译。光绪三十四年（1908）正式设立满洲里海关，逐渐成为名闻中外的陆运口岸名城。
　　自助餐缘于海盗的就餐习惯
　　自助餐是现代都市人喜欢的集体用餐行为之一，因可省略许多点菜的麻烦，还有配菜的心思和礼让的虚套，更重要的是“合算”，出一个价钱，在最短时间和有限空间可尝尽各式美食。这大抵与人类不安本分的天性有关，也与现代都市人的快节奏、自我意识强等心态有关。
　　自助餐的真正起源是在8至11世纪北欧的斯堪的纳维亚半岛，那时的海盗们每有所猎获，就要由海盗头领出面，大宴群盗，以示庆贺。但海盗们不熟悉也不习惯吃西餐的繁文缛节，于是便独出心裁，发明了这种自己到餐台上自选、自取食品及饮料的吃法。
　　后来，西餐业者将这类用餐形式文明化、规范化，并丰富了吃食的内容，就成了今日的自助餐。至今，很多西方专业自助餐厅现在还冠以“海盗餐厅”的名字，缘由如此。