论文部分内容阅读
对科技英语中的一些特殊的 SVO 和 SV 简单句,以及起状语作用的定语从句等句型,在英译汉时,需增加表示相应逻辑关系的连词,以形合法翻译,使译文更加准确、逻辑关系更加明确。
试析以形合法翻译的句型
【摘 要】
：
对科技英语中的一些特殊的 SVO 和 SV 简单句,以及起状语作用的定语从句等句型,在英译汉时,需增加表示相应逻辑关系的连词,以形合法翻译,使译文更加准确、逻辑关系更加明确。
【机 构】
：
苏州铁道师范学院外语系苏州215009
【出 处】
：
铁道师院学报
【发表日期】
：
1999年5期
其他文献
当代影视创作以女性角色作为中心形象的作品越来越多,从票房和收视率较为成功的作品来看,女性中心角色大体有着时代感强、价值观明确、性格独立、凸显理性等鲜明特征。但某些
任何一所高校都有大学生自发或自觉形成的许多不同群体，这些群体有的相互交叉，有的相互包容，有的相互并列；有的群体人数多，有的群体人数少；有的群体为人所熟知，有的群体不为人熟知。
目的探讨中老年人泪槽畸形和睑颊沟畸形整复方法。方法从1996年到2009年,我们采用经皮眶脂肪释放,带蒂眶脂肪瓣充填的方法矫正泪槽畸形伴或不伴睑颊沟畸形426例,其中初次手术
会议
沿海滩涂是由潮上带、潮间带和潮下带滩涂三部分组成的处于海洋和陆地交汇处的资源,因其既有陆地资源的属性,又兼具海洋资源的特性,决定了其在产权属性上既有土地产权的特征,
和谐社会是民主法治、公平正义、诚信友爱、充满活力、安定有序、人与自然和谐相处的社会。构建和谐社会,必须始终注意把法制建设与道德建设紧密结合起来,把依法治国与以德治
本文综合分析了影响网络课程学习质量教学效果关键因素指标，运用层次分析法通过各专家集体确定各因素指标权重，减少了一般模糊数学评估模型中评估指标权重分配非系统性、主观性
目的 提高学生的学习积极性,培养学生的语言表达能力,提高教学质量。方法 选取2016级临床医学本科1～4班为实验组,在生殖系统实验课开展改良型“三明治”教学;临床专业其余班级
目的:应用缝合技术在切除体表肿瘤后封闭死腔,探讨一种有效封闭死腔的方法。方法:回顾性分析我科2008年6月-2010年12月间所收治的体表肿瘤253患者中,术中采取放置引流的为A组
会议
目的:探讨丁苯酞在缺血性脑血管病中改善侧支循环的积极效果。方法:随机抽取我院就诊的患者中的58例缺血性脑血管疾病患者,抽取时间段为2016年3月至2018年9月期间,将患者给予